Kitap Künyesi

Yazar: Miguel de Unamuno

Çevirmen: Burak Zeybek

Yayın Evi: Sel Yayınları

İSBN: 9789755703589

Sayfa Sayısı: 144

--reklam--

Günlükler Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Miguel de Unamuno'nun, Pascal'ın Düşünceleri'ni andıran Günlükler'i yazarın 1902'den sonra yayımladığı kitaplarını anlamak için ideal bir kılavuz.

Toplumsal düzene, biçimciliğe ve entelektüelliğe başkaldıran genç bir üniversite öğrencisi, okuduğu metinler aracılığıyla Tanrı'ya ulaşmayı deniyor.

Yazarın inanç dahil "bildiği tüm şeyleri" yeniden sorguladığı varoluşsal krizini yansıtan çarpıcı sözcük oyunları ve aforizmalar, okurları kendi hayatları üstüne düşünmeye çağırıyor.

Günlükler, Unamuno'nun hayatın "anlamı"nı bulmaya amaçlamış bir genç adam olarak portresi...

--reklam--

Günlükler Alıntıları - Sözleri

  • "Ruhumuz, ne sefalet ve zayıflık kuyusu!
  • İnsan, diğerlerinin kendi hakkında edindiği izlenimle değil, kendi gerçekliğinde yaşamalı. Kendi zihnimizde; başkasının fikrinde değil.
  • "Ölerek yaşıyoruz. Her anda ölüyor ve yeniden doğuyoruz. Ele gelmeyen şimdiki zaman, geçmişin ölümüyle geleceğin doğumu arasında akıyor. Bu doğum da, bizimki gibi, bir ölüm tehlikesidir."
  • "Tanrı dünyayı insanların kavgalarına teslim etti."
  • İnsanlar kendileriyle ne kadar da az ilgileniyorlar ve kendilerine bahşedilen şu kısacık zamanı yitirmek konusunda ne kadar yaratıcılar!
  • Kendini dışarıdan görebilmek! Bunu sık sık dilemişimdir.
  • "Herkes huzuru arzular, ama herkes hakiki bir huzur sağlayanı aramaz."
  • Kendimize karşı bile içten ve sade değiliz. Öylesine körleşmişiz ve kendi gözlerimizden o kadar saklanmışız ki!
  • İnsan, endişeli duygusallıktır.
  • Bir isim bırakıyorum. Bir isimden fazla nedir ki o? Tamamen uydurarak yarattığım kurmaca kişilerden neyim fazla olacak? Ya Cervantes, bugün yeryüzünde Don Kişot’tan başka nedir ki?
  • Kendisiyle karşılaşmamak için nereye gidebilir insan? Koşar, gene koşar, kaçar, umutsuzdur ve hep kendini bulmamaya çalışır.
  • "Bir şey olmak istemiyorum, hiç kimsenin beni hatırlamasını da... Çalışmak mı? Neye yarar? Buraya kapanıyorum, yaşlıların arasına, yaşadığım yer burası. Özlemlerim çoktandır tatmin oldu. Bir nihilist."
  • Ölerek yaşıyoruz. Her anda ölüyor ve yeniden doğuyoruz. Ele gelmeyen şimdiki zaman, geçmişin ölümüyle geleceğin doğumu arasında akıyor.
  • Ölerek yaşıyoruz. Her anda ölüyor ve yeniden doğuyoruz. Ele gelmeyen şimdiki zaman, geçmişin ölümüyle geleceğin doğumu arasında akıyor.

--reklam--

Günlükler İncelemesi - Şahsi Yorumlar

"Hiçlikten çıkıyoruz. Hiçlikten başka bir şeye layık olmadığımıza alıştıralım kendimizi, umut içinde meyve verecektir." Varoluşsal kaygının sayfalarca alınan o kısa notlara sirayet ettiği bir kitap; Günlükler! Unamuno, hangi temayı ele alsa sonu bir şekilde varolmanın krizlerine bağlanıyor. Kimi zaman üstü örtülen birtakım faaliyetlere açıklamalar yapıp durumu irdeliyor, kimi zamanda çözümsel bir dille yaklaşıyor. Aldığı notları okudukça yapıcı bir üslupla yaklaştığı anlaşılıyor. Çoğunlukla inancın, fikir yapımızı ele geçirdiği izlenimine kapılsam da silkelenip Unamuno'yla birlikte onun düştüğü arayış yoluna girdim. Onun sayesinde düşünsel anlamda kritik noktalara ulaştım. Biçimsel bir bütünlüğü olmayan bu notlarını, günlük yazma diliyle oluşturuyor, fikirlerini bizzat ilk ağızdan anlatıyor. Okurken vakti olana kıymetli bir deneyim sağlayan bir kitap olduğunu düşünüyorum. Zira yazarın diğer kitaplarını da okumak isteyenler için temeli sağlam atıyor. Özellikle 1902'den sonra yazdığı kitapların fikrî kaynağının Günlükler'indeki notlar olduğu fark ediliyor. İspanyol edebiyatının mühim isimlerinden biri olan Miguel de Unamuno, ülkesinin önemli isimlerinden biri. Toplumsal yapı ve düzeni, bireyin durduğu yeri, görüntüyü, entelektüel duruşu ve tüm temaları kendince eleştirip fikirlerini çekinmeden ele aldığı bir eser; Günlükler'i. Ve değişimin, kişinin özünde olduğunu savunan bir düşünür; Miguel de Unamuno! (Esengül Ersoy)

Günlükler, bir yandan yazarın eserlerinin arka planlarına ışık tuttuğu için kıymetli, diğer taraftan duygu ve düşüncelerin en saf hali olduğundan meşakkatli metinler; Unamuno'nun Günlükler'i bu açıdan istisna değil. Edebi eserlerinde işlediği temalara kitabın her sayfasında rastlanıyor: akıl-kalp çatışması, inanç, şüphe, teslimiyet, tevazu, kibir ve tabii Unamuno'nun en büyük meselesi: Ölüm ve sonrası. Unamuno sayfalar boyunca ısrarla sorar: "Kendine gelmek ve gerçek sorunla yüzleşmek gerek: Bana ne olacak? Öldüğüm zaman hiçliğe geri mi dönüyorum? Gerisi, ruhumuzu ismimize, gerçekliğimizi görünüşümüze kurban etmektir." Unamuno felsefenin olabildiğince insanî olması gerektiğinde ısrarcıdır. Et ve kemikten olan şu insanın, ele aldığı meselelere soğuk mantığın güvenli duvarları arkasından değil insan olmanın getirdiği geçiciliğin, kırılganlığın, savunmasızlığın yakınlığından bakması gerektiğini savunur. " 'Hepimiz ölmeliyiz' olumlaması, 'ben ölmeliyim' cümlesinin dehşetini yumuşatıp siliyor. Öyle görünüyor ki önerme, genişlik kazanıp evrenselleşince, olduğu bireysel halden daha soyut, daha soğuk, daha matematik, daha az ele gelir, daha az canlı ve daha az gerçek bir hale dönüyor. 'Biz hepimiz öleceğiz' cümlesi, bir üçgenin üç açısının iki doğruya eşit olduğu gibi söyleniyor, bu sanki hayatımıza korkunç bir gerçeklik eklemiyormuş gibi..." Ölümün insanın sonu olduğu fikrini felsefesi gereği kabul edemez: "Beni şaşırtan şey, hiçliğe karışma düşüncesinin ne duygulandırdığı, ne sıkıntı verdiği, ne rahatsız ettiği insanların olabilmesi." Ölümün hiçlik olduğunu savunanların, insanın yok olmak endişesine çare olarak ürettikleri "anılarda yaşamak"la tatmin olmaz: "Bir isim bırakmanın hayalini kurarak yaşadım; bundan sonra, ruhumu kurtarmak saplantısıyla yaşayacağım." "Bir isim bırakmak! İsmi gerçekten bırakmak, yanında götürmemek. Tarihte bir isim bırakmak! Bir ruhu ebediyete götürmenin yanında ne delilik!" Son olarak, Günlükler'in yazıldığı tarihler 1896 ile 1902 aralığıymış. Unamuno'nun 1931'de yazdığı son kitabı Aziz Manuel, günlüklerindeki inanç-şüphe, tevazu-kibir ikilemlerini harika bir dille anlatır, Günlükler ile Aziz Manuel harika bir paralel okuma olabilir. (Melik Zaim)

Yazar daha sonra yazacağı kitapları anlamak için çok keyifli ve yararlı bir eser. Daha çok yazarın inaç üzerine yazılmış düşünceleri bulunmaktadır. Yazar bunu yaparken diğer yazarlar ve düşünürlerin düşüncelerinede yerverilmiş yorumlanmış (vedat alıci)

--reklam--

Günlükler PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Miguel de Unamuno - Günlükler kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Günlükler PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Miguel de Unamuno Kimdir?

Miguel de Unamuno, İspanyol düşünür, yazar. Madrid Üniversitesi'nde felsefe ve edebiyat üzerine eğitim almış ve Bilbao'da felsefe öğretmenliği yapmıştır. 1891 yılında Salamanca Üniversitesi'nde Eski Yunan Dili Kürsüsü'nde profesör olmuştur.

20. yüzyıl İspanyası'nı düşünmüş ve yazmıştır. Dogmatik düşünceye (özellikle faşizme) karşı savaşmış ve bu uğurda 1924 yılında diktatör Miguel Primo de Rivera tarafından Fransa'ya sürgüne gönderilmiştir. 1930 yılında tekrardan Salamanca Üniversitesi'ndeki görevine dönen Unamuno, bu kez de diktatör Franco'ya karşı çıktığı için ev hapsine mahkûm edilmiştir. Tutuklu halde, 31 Aralık 1936 tarihinde ölmüştür. Roman, öykü, şiir, deneme ve oyun türünde eserler vermiştir.

“İnsan, kafasıyla düşünür, kalbiyle duyar ve midesiyle ister” ve "Başka yazarların neden bazı sözcükleri italik yazdığını anlayamıyorum. Sanırım o sözcüğe dikkat çekip önem artırmak istiyorlar. Hâlbuki, benim yazdığım her sözcük zaten önemlidir" gibi değinmeleri vardır.

--reklam--

Miguel de Unamuno Kitapları - Eserleri

  • Sis
  • Üç Örnek Öykü ve Bir Önsöz
  • Yaman Adam
  • Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı
  • Aşkın Hücumu
  • Abel Sanchez - Tula Teyze
  • Aziz Manuel
  • Günlükler
  • Hayatın Trajik Duygusu
  • Tula Teyze
  • Vakit Nasıl Geçiyor
  • Aşk ve Pedagoji
  • İki Ana
  • Çırpınış
  • Ölümün Aynası
  • Abel Sanchez
  • İki Tuhaf Öykü
  • Roman Nasıl Oluşturulur
  • Aziz Don Manuel

--reklam--

Miguel de Unamuno Alıntıları - Sözleri

  • Bir çocuk için inanmak düş görmekten başka bir şey değildir. (Aziz Manuel)
  • Gerçek din mi? Bütün dinler kendile­rine inanan halkları ruhsal olarak yaşattıkları ve onları ölmek için doğmak zorunda oldukları ko­nusunda teselli ettikleri kadar gerçektir, her halk için en gerçek din kendisininki, kendi yarattığı dindir. Peki ya benimki? Benim dinim başkaları­nı teselli etmekte bulduğum tesellidir; her ne kadar onlara verdiğim teselli benim tesellim olmasa da...' (Aziz Manuel)
  • Önce dövüp sonra dayağın sebebini açıklıyorlar. Çiğnenmek değil, 'Afedersiniz!' denmesi canımı yakıyor. Dayak yetiyor da izah edilmesi fazla geliyor... (Ölümün Aynası)
  • ‘’ ‘Daima iyi bir insan olacak mısın?’ sorusunu hatırlar hatırlamaz titremeye ve bir kavak yaprağı gibi sallanmaya başlıyorum. Çünkü söyleyin bana, daima iyi bir insan olacağımı bilebilir miyim?’’ (Aşkın Hücumu)
  • “ Bu korkunç, ıssız, kapanık ruhta bir uçurum keşfetti..! “ (Yaman Adam)
  • "İnsanlar ancak aynı acıyı beraber çektikleri, ortak bir ızdırabın boyunduruğunda bir süre taşlı bir alanı birlikte sürdükleri zaman manevî bir sevgiyle severler birbirlerini." (Hayatın Trajik Duygusu)
  • İnsan, kafasıyla düşünür, kalbiyle duyar ve midesiyle ister. (Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı)
  • Çocuğun gördüğü, işittiği her şey, ruhu için bir tohum gibidir, filizlenir, sonra da ürün verir. (Tula Teyze)
  • çok yolculuk yapan, vardığı yeri arayan değildir, ayrıldığı yerden kaçarcasına çekip gidendir. (Sis)
  • “Çocuklar her şeyi bizden daha iyi anlar. Hem hiç unutmazlar da. Şimdi anlamıyorlarsa yarın anlayacaklardır. Çocuğun gördüğü, işittiği her şey, ruhu için bir tohum gibidir, filizlenir, sonra da ürün verir.” (Tula Teyze)
  • Zulümlerin en büyüğü, zulüm edenden ziyade zulüme uğrama korkusu yüzündendir. (Aziz Manuel)
  • "Bir şey olmak istemiyorum, hiç kimsenin beni hatırlamasını da... Çalışmak mı? Neye yarar? Buraya kapanıyorum, yaşlıların arasına, yaşadığım yer burası. Özlemlerim çoktandır tatmin oldu. Bir nihilist." (Günlükler)
  • Dünyada onu sevəcək birini tapa bilməyən adam yoxdur. (Abel Sanchez)
  • "Bu kadar aptal arasında delirmeyen onlardan da aptaldır..." (Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı)
  • ...çok yolculuk yapan, vardığı yeri arayan değildir, ayrıldığı yerden kaçarcasına çekip gidendir. (Sis)
  • Çünkü biz yaslı ve bedbaht günleri, sevinçli ve mesut günlerden daha iyi hafızamızda tutarız. Ömrümüzdeki hudut taşları, sevinçler değil yaslardır. (Vakit Nasıl Geçiyor)
  • Kısacası: Her insan, içinde temel yedi erdemi ve karşıtı yedi erdemsizligi taşır ve onlardan her türde roman kahramanı yaratabilir. (Üç Örnek Öykü ve Bir Önsöz)
  • Çünkü insanlardan nefret etmekten ziyade onlardan korkuyorum. (Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı)
  • ''ne fena tabiat, bizi ilgilendirmeyen şeyleri merak etmek.'' (İki Ana)
  • “ Aşk düşünmez..! “ (Yaman Adam)