Kitap Künyesi

Yazar: Grimm Kardeşler

Çevirmen: Sultan Çelik

Yayın Evi: Nar Yayınları

İSBN: 9786054047888

Sayfa Sayısı: 64

--reklam--

İki Gezgin Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Duygusuyla ülkeler aşıp sınır tanımayan; düşüncesiyle acıyı tatlı, çirkini güzel, deveyi pire yapan bir varlıktır çocuk. Çocuğa dair masallar ve hikâyeler de öyledir. Çünkü çocuk dili ve duygusu dünyanın her yerinde aynıdır.Bir anda sarıp sarmalar, alır götürür insanı yeni ve güzel dünyalara… Kimlikler ve kahramanlar önemli değildir bu dünyada.

Bu nedenledir ki Türk masalları başka ülke çocukları tarafından zevkle okunduğu gibi, dünya masalları içerisinde yer alan bazı batı klasikleri de Türkiye'deki çocuklar tarafından aynı ilgiyi görür.

(Tanıtım Bülteninden)

--reklam--

İki Gezgin Alıntıları - Sözleri

  • He who wants to be a sickle must bend himself betimes.
  • I will be your father, and bring you up till you are big.
  • Kötü ayakkabıcının sana neler yaptığını gördük, ama hayat nazik ve cömertlere her zaman yardım eder...
  • Şans gelir gider, dostum ...
  • '' Kolay para kazan , kolay harca. ''
  • '' Soytarılık ne kadar büyükse , şans da o kadar çok olurmuş! ''

--reklam--

İki Gezgin İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Yazarın en sevdiğim kitapları arasında olabilir an itibariyle, özellikle içindeki bir sahne bana şu sözü hatırlattı : ❝Eğer hayvanlar konuşabilseydi, onları kesip yemeye cesaret eder miydik? ❞ Voltaire İyiler ve kötülerin hak ettiği yeri bulduğu masallar ne uzak ama ne güzel ütopyalar... Sürekli siyaset okumaktan pörsümüş beynim biraz olsun neşe buluyor eğlenceli kitaplar sayesinde ... (Radikalizmin Mistik Önderi)

İngilizce'mi geliştirmek için başladığım bu kitap iki kardeşin evden ayrılışları ve başlarına gelen maceraları anlatan, çocuk masalı tarzında bir kitap. Hikayesinden ziyade teknik bir inceleme yapacağım. Dil seviyesi A2 olan kişiler için faydalı bir kitap olacağı kanaatindeyim. Bildiğiniz kelimeler, bilmediğiniz kelimelerden fazla olacağı için hikayeyi anlamakta güçlük çekmeyecek ve uzun cümleleri okumayı öğreneceksiniz. Kitabın sonunda, kitabın içinde geçen bilinmeyen kelimelerin olduğu bir sözlük var. Ancak bu sözlük çok yetersiz. Sonunda yine hikayenin içeriğine dair testler ve soru-cevap kısımları mevcut. Dil geliştirmek için böyle bir yöntem uygulamaya karar verdim. Umarım sizler için de faydalı olur bu kitap. Keyifli okumalar (Yasin YALÇIN)

Mini mini hikayeleriyle tıpkı masal tadında olan bu kitap çocuklara olduğu kadar büyümeyi reddeden ruhu çocuk kalmış ruhlara de epey hitap ediyor. Neden mi? çünkü müthiş güzel olan masalların fikir babaları Grimm Kardeşler. :) (ibiaryu)

--reklam--

İki Gezgin PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Grimm Kardeşler - İki Gezgin kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de İki Gezgin PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Grimm Kardeşler Kimdir?

Grimm Kardeşler: Jacob Grimm (1785-1863) ve Wilhelm Grimm (1786-1859), tanınmış iki Alman masal yazarıdır.

Grimm Kardeşler çeşitli mahalli lehçeleri incelemişler, daha sonra köy köy, kasaba kasaba dolaşarak, akşam sohbetlerinde yüzyıllardan beri anlatılagelen eski Alman şiirlerini, efsanelerini ve masallarını derleyip, edebi bir üslupla yeniden yazıp 1812'den sonra Çocuk ve Yuva Masalları (Kinder und Hausmærchen) adı altında yayınlamışlardır.

Bugün dünyanın her yerinde tanınan ve dinlenen bu masallar, Alman dilinin bütün inceliklerini taşır. Çünkü Grimm Kardeşler, bütün bu masal derlemeleri sırasında Alman dilini bütün teferruatıyla incelemişler ve dilin bugünkü durumunu almasına büyük hizmette bulunmuşlardır.

Çocuklukları

Grimm kardeşler 4 Ocak 1785 ve 24 Şubat 1786 tarihlerinde memur bir ailede dünyaya gelirler. Grimm kardeşlerin sonrasında üç erkek ve bir kız kardeşleri daha olur. Bu kardeşlerden 1790-1863 tarihleri arasında yaşayan Ludwig Emil Grimm günümüzde de tanınan bir ressam ve grafikçidir. Çocukluk ve okul yıllarını Hanau ve Stainau yöresinde geçiren Jacob ve Wilhelm Grimm kardeşlerin kişilikleri ve aile değerleri çocukluklarını geçirdikleri bu köyde, yaşadıkları yerin atmosferinden etkilenerek gelişir. 1796'da babaları Philipp Wilhelm Grimm'in ölmesiyle on bir yaşındaki Jacob Grimm erken yaşında ailenin küçük reisi olur. Bu dönemlerinde Grimm kardeşlerin ekonomik ihtiyaçlarını 10 yıl süreyle Kasselli soylu teyzeleri üstlenir.

Eserlerinden bazıları

Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler

Ormandaki Ev

Külkedisi

Su Perileri

Rapunzel

Altın Saçlı Şeytan

Hansel ve Gretel

Bremen Mızıkacıları

Parmak Çocuk

Uyuyan Güzel

Fareli Köyün Kavalcısı

Kurbağa Prens

Kurt ve 7 Küçük Oğlak

Kar Beyaz ile Kırmızı Gül

Kırmızı Başlıklı Kız

Çizmeli Kedi

Balikçı İle Karısı

--reklam--

Grimm Kardeşler Kitapları - Eserleri

  • Kırmızı Başlıklı Kız
  • Rapunzel
  • Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler
  • Bremen Mızıkacıları
  • Hansel ve Gretel
  • Çizmeli Kedi
  • Uyuyan Güzel
  • Kurbağa Prens
  • Grimm Masalları Cilt 1
  • Kurt İle Yedi Keçi Yavrusu
  • Grimm Masalları
  • Grimm Masalları Cilt 2
  • Cesur Terzi
  • Bezelye Prenses
  • Cüceler ile Ayakkabıcı
  • Balıkçı ve Karısı
  • Cinderella
  • Grimm Masalları - Andersen Masalları
  • Dansa Giden Prensesler
  • İki Gezgin
  • Kar Nine
  • Arılar Kraliçesi
  • Fareli Köyün Kavalcısı
  • Tavşan ile Kirpi
  • Şişedeki Cin
  • Altın Yağmuru
  • Pasaklıbücüş
  • Sihirli Cüce
  • Peri Anne
  • Sihirli Kazan
  • Sihirli Tohum
  • Büyülü Şato
  • Güzel Gelin
  • Ormandaki Ev
  • The Goose Girl
  • Jorinda and Jorindel
  • The Handless Maiden
  • Iron John
  • Kırmızı Başlıklı Kız
  • Rumpelstiltskin

--reklam--

Grimm Kardeşler Alıntıları - Sözleri

  • Ne yapsam ki? Evlenmek çok hoş bir şey, ama aynı zamanda işkence. (Grimm Masalları Cilt 2)
  • '' Kolay para kazan , kolay harca. '' (İki Gezgin)
  • "Prens ile uyuyan güzelin düğünleri pek parlak olmuş, ikisi de ömürlerinin sonuna kadar dirlik düzenlik içinde yaşamışlar." (Grimm Masalları Cilt 1)
  • The miller thought to himself, "The wolf wants to deceive someone," and refused; but the wolf said, "If thou wilt not do it, I will devour thee." Then the miller was afraid, and made his paws white for him. Truly men are like that. (Grimm Masalları)
  • O oyunlarımın arkasında ne üzüntüler saklı halbuki! (Grimm Masalları Cilt 2)
  • Kardeşim sen sakın üzülme ben bir çare bulacağım.. (Kardeş olmak böyle bir şeydir..) (Hansel ve Gretel)
  • Az konuşup çok çalışırlarmış...., (Çizmeli Kedi)
  • Biri gülmüyorsa vicdan azabı çekiyor demektir (Grimm Masalları Cilt 2)
  • ''Bunlar ne kadar hassiyetsiz insanlar, biz hayvan olduğumuz için bize bir parça ekmek bile vermiyorlar...'' (Bremen Mızıkacıları)
  • Bir gülüş ve bir şarkı tüm dertleri unutturur.. (Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler)
  • "Az konuşup çok çalışırlarmış..." (Çizmeli Kedi)
  • İnsanlar böyledir zaten! (Grimm Masalları Cilt 1)
  • Dileklerin hala kabul olabildiği eski zamanların birinde.. (Çizmeli Kedi)
  • En yüce şeyi hiç kimse görememiştir. (Balıkçı ve Karısı)
  • Hepimiz aynıyız, aynı zamanda farklıyız. (Arılar Kraliçesi)
  • "Bütün masallar yalan, herkes kendi hikayesinde..." (Rapunzel)
  • Güneş, ay ve denizler benim emrimde değil... (Balıkçı ve Karısı)
  • Onlara kendileri gibi olmayı öğreteceğim.. (Arılar Kraliçesi)
  • Şans gelir gider, dostum ... (İki Gezgin)
  • "Açgözlü adama ne verilse daha fazlasını ister." (Grimm Masalları Cilt 1)