Kitap Künyesi

Yazar: Marc Levy

Çevirmen: Saadet Özen

Orijinal Adı: Et si c'était vrai...

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750712821

Sayfa Sayısı: 200

--reklam--

Keşke Gerçek Olsa Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Hastalarına hayat vermeye çalışırken kendini hasta yatağında derin komada bulan acil servis doktoru Lauren, yaşam ile ölüm arasında sessiz bir mücadeleye girer. Annesi bile farkında değildir bu mücadelenin, servisin bölüm şefi olan hocası ise çoktan fişin çekilmesinden yanadır. Lauren kendini hastanede bırakıp sesine karşılık aramaya başlar, ulaşamadığı yer yoktur ama hiç kimse farkında değildir varlığının/yokluğunun Ve bir gün, artık başkasının oturduğu dairesinde yakalanır. İlk kez görülür, duyulur olmuştur Annesinin evini kiraladığı Arthur, genç ve çok başarılı bir mimardır. Banyo dolabında Laurenı bulmasını, önce yakın dostu ve ortağı Paulün bir sürprizi olarak düşünür. Ancak Laurenın bir süredir gözlemlediği Arthurla ilgili anlattıkları onu ikna eder ve Laurenın var olma savaşına o da katılır Marc Levynin sinemaya da uyarlanan bu çoksatar kitabı (ki sinemalarımızda Cennet Gibi adıyla gösterildi), daha ilk sayfalarından başlayarak okuru kendine bağlıyor. Her ânı bu sevimli ikiliyle birlikte yaşıyor, duygulanıyor, çaresizliğe düşüyor, umutlanıyor, umutlarını yitiriyor ve büyüklere yazılmış bu masal için keşke gerçek olsa diyorsunuz

--reklam--

Keşke Gerçek Olsa Alıntıları - Sözleri

  • Uçağı gökyüzünde o kadar yükseldi ki, yıldızlara takılıp kaldı.
  • Paylaşmayı bilmeyenin duyguları sakattır.
  • Zamanla bütün yaralar kabuk bağlar, geride birtakım izler kalsa bile.
  • “Ayaklarına serilen mutluluğu görebilmek, eğilip onu kollarına alacak cesarete ve kararlılığa sahip olmak... ve onu korumak. Yürekle el ele veren zekadır bu. Yürekten yoksun zeka kuru mantıktır ve çok büyük bir anlam taşımaz.”
  • "Uçağı gökyüzünde o kadar yükseldi ki, yıldızlara takılıp kaldı."
  • "Bazen geçmişe dalmak zordur, çok güç, çok cesaret ister."
  • Herkesin kendine göre bir dünyası var! Önemli olan, hangi toprağa kök salacağını bilmek.
  • Kimse mutluluğun sahibi değildir; bazen şansımız yaver giderse bir kira sözleşmesi yapıp mutluluğun kiracısı oluruz. Kirayı ödemekte çok titiz davranmak gerekir; yoksa çok çabuk kapı dışarı edilirsin.
  • “Yapayalnızım. Tepeden tırnağa saydam olmanın, artık kimsenin yaşamında bir yer tutmamanın, kimseyle konuşamamanın ne demek oldugunu bilemezsiniz...”
  • “Bakma bana öyle, ben artık bu gezegene ait değilim”
  • Deniz bakışlarımızı,toprak ayaklarımızı taşır
  • "Birbirimizi ne kadar zamandır tanıyoruz, George?" "Bunlar, asla sorulmaması gereken sorulardır, güzelim." "Nedenmiş o?" "İnsan sevince, hesap tutmaz!"
  • “Kendi seçimlerinin arkasında duramamak, belli bir yaşama acısı doğurur.”
  • "Annem büyük bir kadındı ve bütün büyük kadınlar, sevdiklerini kendi hallerinde bırakarak ağırbaşlılıkla gitmeyi bilirler."
  • Zamanla bütün yaralar kabuk bağlar, geriye bir takım izler kalsa bile.

--reklam--

Keşke Gerçek Olsa İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Mükemmel bir anlatımı var, yazar hiçbir olayı uzatmamış, her şey yerli yerinde. Dili çok güzel ve okuması kolay bir kitap. Bu kitabı bende özel kılan nokta, genel olarak kitapların sonlarını tahmin ederken, bunda gerçekten şaşırmıştım. Ayrıca karakterin yaşadığı duyguyu hissetmiş olmamın da etkisi var. Kitap; komada olan Lauren adlı bir kadının ruhunun, eski evine yeni taşınan Arthur adlı adam tarafından görülmesi ile başlıyor. Arthur başlarda duruma inanmakta zorluk çekse de duruma ikna olduktan sonra güzel bir maceraya giriş yapmış oluyor. Kitabı ülkemizde yayınlanan, eski dizi “Ruhsar” a benzetebiliriz. (Elif)

Tek kelimeyle muhteşem. Kitabı çok geç keşfetmiş olsam da kesfettigime mutluyum. Bazı yerleri yüzünüze kocaman bir gülümsemeyle okurken bazı yerlerde gözleriniz dolacak. Fantastik bir konuyu o kadar samimi bir şekilde kurgulamış ki yazar hem karakterler hem de olaylara kendinizi kaptiriyorsunuz. Kitabı okuduktan sonra filmi de olduğunu gördüm. Kitaptan bu tadı aldıktan sonra filmi izleyecegimi sanmıyorum. Yani duygu yoğunluğunu vermez bana göre. Bu kitabı okumamış ve kalbine dokunacak bir kitap okumak isteyenlere kesinlikle öneriyorum. (Çağda Sağır)

Levy yine çok iyi bir hikayeyle karşımızda. İki kitaptan oluşan serinin bu ilk kitabını çok beğendim. Akıcı dil, konuya hâkim bir yazar, yormayan başarılı diyaloglar. Sadece bir türlü sindiremediğim bir kurgu hatası var ki burada yazıp okumayanlara haksızlık etmek istemiyorum. Onun haricinde çok başarılı buldum yine... (G.)

--reklam--

Kitabın Yazarı Marc Levy Kimdir?

Marc Levy 1963 yılında Fransa'da doğdu. 17 yaşında Kızılhaç örgütüne katıldı, altı yıl gönüllü olarak hizmet verdi ve bir yandan da Paris-Dauphine Üniversitesi'nde öğrenimini sürdürdü. Yirmi üç yaşında ülkesinden ayrılıp ikinci vatanı ABD'ye yerleşti. Yedi yıl sonra, iki arkadaşıyla birlikte bir mimarlık şirketi kurmak üzere Fransa'ya geri döndü. On yıl boyunca bu şirketi yönetti. 40 yaşına yaklaştığı günlerde, oğluna anlattığı hikâyeleri kâğıda dökmeye karar verince, ilk romanı Keşke Gerçek Olsa (Can Yayınları, 2001) ortaya çıktı. Dünya çapında büyük bir başarı elde eden kitap, aylarca çoksatar listelerinin başından inmedi ve otuza yakın dile çevrildi. Yazarın ikinci romanı Neredesin, ilkini aratmayacak bir başarıyla çok geçmeden 1 milyon satış rakamına ulaştı. 2003'te yayımladığı Sept jours pour une éternité (Bir Sonsuzluk İçin Yedi Gün) Fransa'da 2003'ün en çok satan romanı oldu. 2004'te yayımlanan La prochaine fois (Bir Dahaki Sefer), aşk, mizah ve masalsı öğelerle ördüğü romanlarının son halkası oldu. Bir kısa metraj filmi de (La lettre de Nabila) bulunan yazar, şu sıralar ilk uzun metraj filminin hazırlıklarıyla uğraşıyor ve Londra'da yaşıyor.

--reklam--

Marc Levy Kitapları - Eserleri

  • Keşke Gerçek Olsa
  • Birbirimize Söyleyemediğimiz Onca Şey
  • Neredesin
  • Gölge Hırsızı
  • Başka Bir Mutluluk Fikri
  • Bəlkə də Bu, Həqiqətdir

--reklam--

  • Dönmek Mümkün Olsa
  • Sizi Tekrar Görmek
  • Sonsuzluk İçin Yedi Gün
  • Gelecek Sefere
  • Korkudan Güçlü Bir Duygu
  • Dostlarım Aşklarım
  • Üfüqün əks tərəfi

--reklam--

  • Bay Daldry'nin Tuhaf İstanbul Yolculuğu
  • İlk Gün
  • Özgürlük İçin
  • Qadın & Kişi
  • İlk Gece
  • Une fille comme elle
  • Stenfildlərin Sonuncusu

--reklam--

  • Solange du da bist
  • Bis Ich Dich Wiedersehe
  • All Die Ungesagten Worte

--reklam--

Marc Levy Alıntıları - Sözleri

  • Zamanla bütün yaralar kabuk bağlar, geriye bir takım izler kalsa bile. (Keşke Gerçek Olsa)
  • Ancak ben, insanlar için daha iyi bir dünyanın yalnızca burada mümkün olduğuna inanıyorum, o dünyayı yaratmaya karar verecek olanlar ise bizzat insanlar. (Özgürlük İçin)
  • Böyük işləri təkbaşına etmək mümkün deyil, əksini fikirləşənlər isə axmaqdır. (Une fille comme elle)
  • “aşkta sabırlı olmak bir erdemdi." (Sizi Tekrar Görmek)
  • Səninlə həyatımın ən gözəl illərini yaşadım.Bundan sonra başımıza nə gəlirsə,gəlsin sən ömrümün sonuna qədər qəlbimdə yaşayacaqsan. (Stenfildlərin Sonuncusu)
  •   " Gün doğumu nerede başlar ? " (İlk Gün)

--reklam--

  • “Olaylara karşıdan bakalım; kötülük evrensel artık ve neredeyse bizim kadar da görünmez.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • -Bəs Coş kimdir? -Mənim üfüqümün əks tərəfi. (Üfüqün əks tərəfi)
  • "Sen benim gölge hırsızımsın, nerede olursa ol, seni hep düşüneceğim." (Gölge Hırsızı)
  • Kaderin bazen küçük bir yardıma ihtiyacı olur... (Sizi Tekrar Görmek)
  • Mənim bayramlardan heç xoşum gəlmir - o belə fikirləşdiyindən sanki utanırmış kimi astadan dedi. - Sizin də? Yeni ildən isə heç danışmayın, 0, Miladdan daha betərdir! Hansısa bir günün bayram olacağını əvvəlcədən axi necə müəyyən etmək olar? Kim bilə bilər ki, səhər yuxudan durduqda həmin gün səndə bayram əhvali ruhiyyəsi olacaq, ya yox? Özünü xoşbəxt hiss etməyə, sevincli görünməyə məcbur etmək ikiüzlülükdən başqa bir şey deyildir. (Bay Daldry'nin Tuhaf İstanbul Yolculuğu)
  • Sosyal şəbəkələr kapalı otaq kimidir. Orada bizi bir-birimizdən ayırır, ya da bir-birimizə qarşı çıxmağa vadar edir. (Une fille comme elle)
  • -Siz hələ mənim nə qədər mənfi xüsusiyyətlərim olduğunu bilmirsiniz.Bəlkə də zaman keçdikcə sizin onlara dözəcək gücünüz və səbriniz qalmayacaq. -Əgər sizin bütün yaxşı cəhətlərinizin hamısını hələ bilmirəmsə?Onda necə olacaq? -Ah,mən heç bu barədə düşünməmişdim... (Bay Daldry'nin Tuhaf İstanbul Yolculuğu)

--reklam--

  • "İnsanın, kendisine hiçbir şey sormayacak kadar güvenen birine yalan söylemesinden daha iğrenç ne olabilir? " (Birbirimize Söyleyemediğimiz Onca Şey)
  • “Ama bir gün sen bana, en kötümüzün bile daima bir yerlerde saklı kanatları olduğunu söyledin, onu mahkum etmek yerine bu kanatları açmasına yardım etmeli, dedin.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • “...,aşk kısadır ama anılar uzun sürer.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • “İmkansızlıkların arasında daima gizli bir isyancı bulunur.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • Qəlbini kiməsə açmaq çox təhlükəli bir şeydir.Zaman keçdikcə kədər hissi səni bürüyür, onu itirmək qorxusu getdikcə bir saniyə belə olsun səni rahat buraxmır. (Neredesin)
  • Hayatımızda aldıkları yeri fark etmemiz için insanların illa uzaklaşmaları mı gerekir? (Dostlarım Aşklarım)
  • Cəsarət qorxudan daha güclü bir hissdir (Korkudan Güçlü Bir Duygu)