Merhaba Hüdhüd - Feridüddin Attar Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Merhaba Hüdhüd kimin eseri? Merhaba Hüdhüd kitabının yazarı kimdir? Merhaba Hüdhüd konusu ve anafikri nedir? Merhaba Hüdhüd kitabı ne anlatıyor? Merhaba Hüdhüd PDF indirme linki var mı? Merhaba Hüdhüd kitabının yazarı Feridüddin Attar kimdir? İşte Merhaba Hüdhüd kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

Kitap Künyesi

Yazar: Feridüddin Attar

Çevirmen: Mehmet Çelik

Yayın Evi: Semerkand Yayınları

İSBN: 9786055078171

Sayfa Sayısı: 96

Merhaba Hüdhüd Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Ferîdüddin Attâr’ın Mantıku’t-Tayr’ı, Beydebâ’nın Kelîle ve Dimne’si ile başlayan fabl türünün hikmetâmiz tarzının zirveye çıkmasıdır. 12-13. yüzyılda yaşamış olan Attâr, Şark’ın mazmun-remiz ve alegorik üslubunu tasavvufla uzlaştırarak parçadan bütüne varan bir hikmet anlayışı geliştirmiştir.

Metin bütünlüğü oluşturmak için kitabın sadece kuşlarla ilgili bölümü nazmen, günümüz diliyle ve şiirselliği yok edilmeden tercüme ediliyor. Mehmet Çelik tarafından tercüme edilen kitapta, böylece Attâr’ın anlattığı hakikat yolculuğunun düzenli bir seyri

oluşturulmaya çalışılıyor.

Merhaba Hüdhüd Alıntıları - Sözleri

• Hüdhüd dedi ki: Ey gerçekten habersiz olan Kim adam olmuş ki bir yola canını saçmadan
• Öyle ya, surete aşık olmak manayı unutturur. Suretperestlik hakikati demir perdelerin ardına gizlemek değil mi?
• Hiç kimsenin yolu yordamı aynı değil, vardır bir farkı Çünkü kiminin tene-bedene bağlıyken, kiminin cana aşkı
• Vefasız adam gibidir deniz, onda vefa ne arar Vefasıza yar olmak ümidi bu dünyada kimde var
• Kim ki hakikati bulmuşsa ne etsin bu renkleri Sarraf kişi netsin taşı o ister mücevheri
• Bir hem-dem bulamam, uzun bir yol içinde Susarım, sırdaşım olmaz, sırrım kalır içimde Sevgilimdir, nefsimi kılına ilkbahar Mis kokusunu zülfünden, aleme saçar Mutluluğu onunla bulur ancak gönlüm Onun talihiyle çözülür her müşkülüm Tekrar görünmez olunca sevgili yarim Şeyda bülbül olup, sözüm kalmaz, susarım Gül olmazsa kim bilir bülbülün halini, sırlarını Bilen var mı gülden özge bülbülün esrarını Ben nasıl ki gülün aşkına batmışım, boğulmuşum Yok olup vücudunda, mutlak yokluk olmuşum Başımda gül aşkından gelen sevda* yeter Ben güle aşığım, bana gül varsa yeter Simurga gitmeye gücü yetmez bülbülün Çünkü bülbüle yeter de artar, aşkı gülün
• Bilmez misin kişide, her ne var ise her zaman Oda toprağa karışır, kişi toprağa girdiği an Onlar hem senin oluşun, terbiyen için vardır Hemde seni götürüp, ölmen için vardır
• Gönlünü bağladıysan dünya denen leşin etine Mecburen uzak kalırsın ahiretin lezzetine
• Şüphesiz adet edinmişse bir kuş, sağa sola bakmayı Beceremez ne yürümeyi hiçbir zaman ne de uçmayı
• Süleyman'la ne seferler, ne savaşlar görmüşüm Alem arsasını metre metre ölçmüşüm Ben ki padişahımı bildiğim günden beri Terk etmişim, gittiğim tenha yerleri Fakat şimdi benimle eğer olursanız yoldaş O dergaha, o şaha siz de olursunuz sırdaş Kurtulursanız eğer kendi düşkün bencilliğinizden Ne zamana kadar utanmayacaksınız dinsizliğinizden Kim ki canından alırsa can kumaşını Yar yolunda harcar olmuşunu, kalmışını Canından vazgeçer bu yola adım atıp, yolu ezen Dergahın başındadır bil ki or'da mutludur semazen ...
• Hüdhüd dedi ki: Ey su ile sarhoş kişi Bu su sevdası, salmış canına ateşi O tatlı suda ki sen bulmuşsun rahatını Bir damla su alır götürür hayatını Bilesin ki arındırmaz, yıkamaz su, herkesin yüzünü Bence arındırmamış, ırmağın suyu senin yüzünü Su gibi aydınlıktır yüzün, hem de berrak Yıkanmadan önce nasıl yüzün, dön de bir bak
• Bulur mu hiç canansız hiçbir şey can Canana canını ver ki aziz olsun bu can
• Derdimle kederimle dolanırdım zaman içinde Kimse yoktu benimle işimin, efkârımın içinde
• Hüdhüd dedi: “Ey sabırsız, aceleciler! Aşkın gönülsüzlere gittiğini nerede gördüler.”
• Kuşlar gönülsüz olup, meselesiz kaldılar Yarım besmeleyle besmelesiz kaldılar

Merhaba Hüdhüd İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Feriduddin Attar/Merhaba Hüdhüd: İran'ın meşhur bilgesi, şairi ve filozofu Ferîdüddin Attâr'ın kaleminden dökülen, fabl türünün zirveye çıkmış hali olan; Mantıku't-Tayr'ın sadece kuşlarla ilgili bölümünün tercüme edilmiş hâlidir Merhaba Hüdhüd. Eserin şiirselliği de bozulmadan başarılı bir şekilde çevirisi yapılmış ve bizlere sunulmuştur. Kitabın içeriğinden yola çıkarak konusunun tasavvuf olduğunu söyleyebiliriz. Kitap beyitlerden oluşuyor ve Kur'anda geçen birçok olaya göndermeler yapıyor Attâr. Kitapta sîmurg ulaşılması gereken temel karakterdir. Farçadan gelen sî ve murg kelimelerinin birleşimidir. Sî otuz, murg kuş anlamına gelir. Hüdhüd ise öncü, yol gösteren karakterdir. Kur'an'da da geçen Hz.Süleyman'a habercilik yapan kuştur. Hüdhüd hakikat arayışında olan kuşların yanına gider. Kuşlar herkesin bir lideri bir şahı olduğu gibi kendilerinin de bir lideri olmasını isterler. Hüdhüd de bu isteklerine karşılık bir fikir ortaya atar. Ulaşılması gereken şahın sîmurg olduğundan bahseder ve ona ulaşmak için neler yapılacağını anlatır; öğütler verir onlara. Bu yolun meşakkatini gören kuşlar tek tek özür beyan etmeye başlarlar. Her biri acziyetinden, güçsüzlüğünden veya gücünden, üstünlüğünden dolayı gelemeyeceklerini söylerler. Her bir kuş aslında farklı bir insan tipini veya insanın farklı hallerini temsil ediyor. Örneğin beşeri aşktan kurtulamayan bülbül, kendini beğenmiş ve güzelliğine boğulmuş papağan, güçsüzlüğüne sığınan zavallı ve özgüvensiz serçe gibi her biri tek tek kendi özrünü dile getirir. Hüdhüd hepsinin bahanesini cevaplar ve onları bu yola çıkmaya ikna eder. Sîmurga ulaşmak için bir yola girerler ve binlerce kuşla başlayan bu yolculuk otuz kuşla son bulur. Kimi yolda halsiz düşüp yarıda bırakır yolu, kimi bu zorluğa dayanamaz, kimiyse hayatını kaybeder. Yolun sonunda bakarlar ki kendileri sîmurg olmuş. Sîmurg olarak kendilerini görürler. Ve hakikate ulaşma yolunun sonunda kirden; pastan kurtulup huzura kavuşurlar. Kitabı daha iyi kavrayabilmek için okumak ve her bir beyit üzerine düşünmek gerek. Keyifli okumalar.. KUDRET ASLAN (Kitap Süzgeci)

Merhaba Hüdhüd PDF indirme linki var mı?

Feridüddin Attar - Merhaba Hüdhüd kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Merhaba Hüdhüd PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Feridüddin Attar Kimdir?

Feridüddin Attar, (Farsça: فرید الدین عطار‎, Farīdo d-Dīn 'Attār) Horasan'nın en önemli dört şehrinden biri olan Nişabur'da 1136 yılında doğmuş 1221 yılında vefat etmiş ünlü bir İranlı şair ve mutasavvıftır. Hekim ve eczacı olmasından dolayı Attar olarak anılmaktadır.

Mevlânâ, Şeyh Galip ve diğer mutasavvıflar tarafından yüceltilen Attar, çoğu günümüze kadar ulaşan pek çok eser bırakmıştır.

Attar'ın yaşamı hakkında bilgiler çok azdır. Attar belki de değişik alanlarda da eğitim almış bir eczacının oğludur,

Feridüddin Attar Kitapları - Eserleri

• Mantık Al-Tayr
• Pendname
• Tezkiretü'l Evliya
• İlahiname
• Esrârnâme
• Merhaba Hüdhüd
• Karıncanın Aşkı
• Bu Soyut Nakış Nedir?
• Arasan Gizlidir Aramasan Aşikar
• Cevahirname
• Aşkname
• Tezkiretü'l Evliya
• İlahiname II
• Kuşların Sessiz Bilgeliği
• Tezkiratül Evliya
• Musibetname

Feridüddin Attar Alıntıları - Sözleri

• Hak yolunun yolcuları herkese yüce gönüllülükle insaf eder de, kimseden insaf beklemezler. (Mantık Al-Tayr)
• "Kul, şu ana kadar zâyi ettiği zamanlar hariç başka hiçbir şeye ağlamasa, bu bile ölünceye kadar onun için tam bir derddir." (Tezkiretü'l Evliya)
• Hiç kimsenin yolu yordamı aynı değil, vardır bir farkı Çünkü kiminin tene-bedene bağlıyken, kiminin cana aşkı (Merhaba Hüdhüd)
• Allah'tan korkmayanı, Allah her şeyden korkutur. (Cevahirname)
• Derdimle kederimle dolanırdım zaman içinde Kimse yoktu benimle işimin, efkârımın içinde (Merhaba Hüdhüd)
• Allah yolunda ne verdinse, öz malın odur. Geri kalan ancak canının belasıdır. (Cevahirname)
• Eğer bugün senden yarına ait bir gam, dert, tasa varsa bugün elinde olan hayatı boşa harcadın, elden çıkardın demektir. (Karıncanın Aşkı)
• Bu nefsi bir devekuşu gibi farz et, ne yük taşır ne de havada uçabilir. Uç dediğin zaman deveyim der, yük vursan kuş olduğunu söyler. (Cevahirname)
• yüz türlü faydasız işle meşgul olsan, bunlar ancak namaz kılarken aklına gelir. namazın böyle mecâzi olursa, o namaz, namaz sayılmaz! (İlahiname)
• azgın bir köpeğin nefesi bile insana tesir ediyors, yol eri olan bir büyüğün nefesi nasıl tesir etmez. onlarla düş kalk! elbette onların tesiri daha fazla olacaktır. (İlahiname)
• Ama ümitsiz değilim, olur ya Belki de lütfedersin bana... (Arasan Gizlidir Aramasan Aşikar)
• Ey can ki bu dünyada sensin yaşayan Ne zamana dek kalacaksın böyle yaşayan Yaşamanın sonu nihayetinde ölümündür Ölmeden öl ki kalasın hep böyle yaşayan (Bu Soyut Nakış Nedir?)
• Yüreğimde tuhaf bir şey var ki sorma O şeye boğulmuş ki sorma İşte kitaplarda gördüğün ne varsa Ben "onu" bilirim, "bunu" da sorma (Bu Soyut Nakış Nedir?)
• “Dürüst olmayan insanların bulunduğu meclis, ruh için bir eza ve cefa yeridir.” (Pendname)
• Cenâb-ı Hak ile kalbi diri olanlar, ahiret gözüyle görürler. sen de böyle bir göze sahip olursan, her şeyi ahiret gözüyle görürsün. zahirî gözün, aldatıcı işlemeler yüzünden kıl ucu nakkaşla ilgilenmez. unutma ki nakkaşın mesleği, nakışlarını gizlemektir. (İlahiname)
• Bir hem-dem bulamam, uzun bir yol içinde Susarım, sırdaşım olmaz, sırrım kalır içimde Sevgilimdir, nefsimi kılına ilkbahar Mis kokusunu zülfünden, aleme saçar Mutluluğu onunla bulur ancak gönlüm Onun talihiyle çözülür her müşkülüm Tekrar görünmez olunca sevgili yarim Şeyda bülbül olup, sözüm kalmaz, susarım Gül olmazsa kim bilir bülbülün halini, sırlarını Bilen var mı gülden özge bülbülün esrarını Ben nasıl ki gülün aşkına batmışım, boğulmuşum Yok olup vücudunda, mutlak yokluk olmuşum Başımda gül aşkından gelen sevda* yeter Ben güle aşığım, bana gül varsa yeter Simurga gitmeye gücü yetmez bülbülün Çünkü bülbüle yeter de artar, aşkı gülün (Merhaba Hüdhüd)
• Kuşlar gönülsüz olup, meselesiz kaldılar Yarım besmeleyle besmelesiz kaldılar (Merhaba Hüdhüd)
• Şüphesiz adet edinmişse bir kuş, sağa sola bakmayı Beceremez ne yürümeyi hiçbir zaman ne de uçmayı (Merhaba Hüdhüd)
• Dönemin önemli âlimlerinden olan Cendli Hoca'ya, - Sen mi daha yücesin, yoksa bir köpek mi, diye sordu adamın biri. - Cendli Hoca'nın yanında bulunan öğrencileri bu soru üzerine o adama kızdılar ve üzerine yürüdüler. Hoca, öğrencilerinin adama bir kötülük yapmalarına engel oldu ve o adama şöyle cevap verdi: - Takdiri bilmem ki... Kaza ve kader malumum değil. Nasıl söz söyleyeyim, sana ne cevap vereyim ben! Yol hırsızından imanımı kurtarabilirsem köpekten yüceyim, üstünüm, iyiyim diyebilirim. Yok, hırsızdan imanımı kurtaramazsam keşke köpeğin bir kılı olsaydım, derim. Mademki önümdeki perde açılmamıştır, kendimi köpekten üstün tutmam, dedi. (Karıncanın Aşkı)
• Güneş, gülümsemesinin kölesidir. (İlahiname)