Kitap Künyesi

Yazar: Mihail Bulgakov

Çevirmen: Özdemir İnce

Orijinal Adı: Жизнь господина де Мольера

Yayın Evi: Everest Yayınları

İSBN: 9789752899834

Sayfa Sayısı: 225

--reklam--

Moliere Efendi Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Ebeyle konuşurken, "Hiçbir kadın yüzyıllar boyunca bir benzerini dünyaya getiremeyecek," diyor Molière Efendi'nin anlatıcısı, "düşünün ki, üç yüz yıl sonra, uzak bir ülkede, Bay Poquelin'in oğlunu ellerinizde tuttuğunuz için anımsayacağım sizi." Gerçekten de, 20. yüzyılın en büyük Rus yazarlarından Mihail Bulgakov, 17. yüzyılın en büyük Fransız oyun yazarı Molière'i, deneysel bir biyografi olarak nitelendirilebilecek bu kitapla onurlandırırken hiçbir ayrıntıyı atlamıyor, her şeyi anımsıyor. 

Asıl adı Jean-Baptiste Poquelin olan Molière'in tiyatroya adanmış zorluklarla dolu hayatını, ona duyduğu yakınlığın da etkisiyle, büyük bir sıcaklıkla aktarıyor Bulgakov. Böylece, aralarındaki yüzyıllara rağmen, kelimeler sayesinde buluşuyor iki üstat. Bu buluşma, şair Özdemir İnce'nin pürüzsüz Türkçesiyle daha da zenginleşiyor. Ve şimdi, Sabri Gürses'in Rusça aslından yaptığı karşılaştırmayla tamamlanarak Everest Yayınları'nın dünya klasikleri dizisindeki yerini alıyor. 

--reklam--

Moliere Efendi Alıntıları - Sözleri

  • Bu dünyanın güçleri vefasızdır.
  • Bu sırada, Büyük Conde'nin Moliere'e olan sevgisini bilen bir açıkgöz, prensi görmeye gitmiş, onunla şöyle konuşuyordu: "Altes hazretleri, Moliere için kaleme aldığım bir mezar taşı yazıtını size sunmama izin veriniz." Conde yazıtı aldı ve yazarına bakarak şöyle dedi: "Teşekkür ederim. Ama onun sizin için böyle bir şey yazmasını tercih ederdim."
  • Hiçbir öğrenim kuruluşunun bilgili bir insan yetiştirebileceğini sanmıyorum. Ama ne var ki iyi düzenlenmiş bir öğrenim insana disiplinli olmayı öğretir, ilerde kendi kendini yetiştireceği zamanlar için yararlı alışkanlıklar edinmesini sağlar.
  • İnsanlari aldatmak,güldürmekten daha kolaydir!
  • İnsan, güldüğü kadar insandır… (Moliere)
  • Herkesle bozuşmak çok tehlikelidir!
  • “Gerçeği gülerek söylememe ne engel olabilir?”
  • Sanat güçlü makamlarda çiçek açar!
  • “Bu dünyanın güçleri vefasızdır”
  • “Hayat acıdan başka bir şey değil, dört bir yanda haksızlıklar, mutsuzluklar!”
  • “Eğer hayatım boyunca acılar ve zevklerin eşit payları olmuş olsaydı, kendimi mutlu bir insan sayardım dostlarım!”
  • İçinde yasadığımız yüz yılda Yaman bir ahlaksızlık var..
  • En çok sevdiğimiz insanlar,kendimize en ćok benzettiklerimizdir.
  • Gerçeği gülerek söylememe ne engel olabilir?
  • Moliére ölümsüzdür!

--reklam--

Moliere Efendi İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Karın tokluğu ve özgürlük!!!: Çok sevdiğim Bulgakov, Moliere’i anlatıyor. Yaşamı, çalışmaları, aşkları… Zamanının oldukça ünlü bir oyun yazarı Moliere; o kadar ki bazı oyunlarında Kral bile oynuyor. Ama o günlere gelene kadar çok sıkıntılar yaşamış ve hiçbir zaman da tam anlamıyla özgürce yaratamamış. Bulgakov kendisiyle özdeşleştirmiş Moliere’i. Yani bir bakıma otobiyografi yazmış. Çok zor bir sanat yaşamı olmuş onun da. Yasaklar, dışlanmalar, açlık… Karın tokluğu ve özgürlük!!! Varolmanın olmazsa olmazları…Ne kadar da basit şeyler halbuki, elde etmesi çok kolay gibi. Ama bin yıllardır mücadele devam ediyor. 7️⃣ (Seda kendir)

Podcast: Moliere Efendi, Mihail Bulgakov: Podcasti dinlemek için YouTube linki: https://youtu.be/RGEOZgAnsbY Merhaba kitapçokseverler. Mihail Bulgakov'un hayatı ve tüm eserleri serimizin beşinci bölümünde Bulgakov'un, 17. yüzyılın en büyük Fransız oyun yazarı Molière’i, deneysel bir biyografi olarak nitelendirilebilecek Molière Efendi yapıtıyla ayrıntılı biçimde konuşuyoruz. Bulgakov, 20. yüzyılında Rus edebiyat dünyasından 17. yüzyıl Fransa'sına nasıl bir bağlantı kurmak istemiş sorusuna yanıt arıyoruz. Keyifli dinlemeleriniz olması dileğiyle. (Okur Sohbetleri)

Moliere Efendi, hayatı boyunca tragedya oynamak istemiş olup komedyalarıyla ün yapan, sarayın koruması altında burjuvazinin sahte hayatına vurgular yaparak bunu güldürüye dönüştürmüş bir üstadın Jean Baptiste Poquelin yani sahne adıyla Moliere'in yaşam hikayesidir. Onun oyunlarının suya sabuna dokunmayan, sadece güldürmek için yazılmayan ince eleştiriler içeren imalı güldürüler olduğunu anlamak için okunması gereken bir eserdir. (Emel BALA)

--reklam--

Moliere Efendi PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Mihail Bulgakov - Moliere Efendi kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Moliere Efendi PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Mihail Bulgakov Kimdir?

15 Mayıs 1891'de Kiev'de doğdu. 1916'da Kiev Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun oldu, fakat birkaç yıl sonra doktorluğu bırakarak hayatını edebiyata adadı. Kiev Şehir Tiyatrosu'nda sergilenen ilk iki oyunu büyük başarı kazandı. İlk eşiyle Moskova'ya yerleşen Bulgakov, 1922-1926 arasında oyun yazmayı sürdürdü, fakat Sovyetler Birliği'nin ideallerini yansıtmadığı gerekçesiyle oyunlarının sahnelenmesi yasaklandı. 1925'te yazdığı hicivli romanı 'Köpek Kalbi' de benzer bir kaderi paylaşarak, Sovyetler Birliği'nde 1987'ye kadar yayımlanamadı. Aynı yıl ilk eşinden boşanarak Lyubov Belozerskaya'yla evlendi. Sanatını icra edememekten bunalan Bulgakov, 1930'da Stalin'e bir mektup yazarak yurtdışına çıkma izni istedi. Fakat bu talebi reddedilen Bulgakov'a Moskova Sanat Tiyatrosu'nda sahne arkasında bir iş ayarlandı. 1938'de, ölümcül hastalığına yakalanmadan hemen önce başyapıtı sayılan 'Üstat ile Margarita'yı tamamladı. 1940'ta böbrek yetmezliğinden öldü. Kitap ilk olarak 1966-1967 yıllarında, dul eşinin çabaları sayaesinde 'Moskva' dergisinde yayımlandı. Kitap olarak 1973'te basıldı.

--reklam--

Mihail Bulgakov Kitapları - Eserleri

  • Genç Bir Doktorun Anıları
  • Köpek Kalbi
  • Usta ve Margarita
  • Ölümcül Yumurtalar
  • Morfin
  • Şeytani
  • Kaybolmuş Bir Göz
  • Gelecekten Beklentiler
  • Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
  • Beyaz Muhafız
  • Bir Ölünün Anıları
  • Çelik Boğaz
  • Kızıl Moskova
  • Stalin'e Mektuplar
  • Hayatımızın Bir Günü
  • Kol Manşetinde Notlar
  • Moliere Efendi
  • Adem ve Havva
  • Son Günler (Aleksandr Puşkin)
  • Saldırı
  • Morfin - Leviathan
  • Hayatın ve Ölümün Saati
  • Bir Delinin Hikayesi
  • Seçilmiş Əsərləri
  • Altın Kent
  • Diaries

--reklam--

Mihail Bulgakov Alıntıları - Sözleri

  • "Ayakta dikiliyor, ağlıyordum, gözyaşlarım sel gibi akıyordu. Öylece duruyor, bir şey anlayamıyordum. Oysa kafamın içinde kuşlar şarkılar söylüyorlardı... Saçma şeyler... Hatırlıyorum o günü, ah, hatırlıyorum, nasıl bir gündü o gün, ah, nasıl..." (Kızıl Moskova)
  • "Bu yüce yurttaş öldürülmüştür, çünkü ülkemizde halkı köle gibi gören insanlara hiç lâyık olmadıkları sınırsız bir güç ve yetke verilmiştir." (Son Günler (Aleksandr Puşkin))
  • "Düşünmek yasaklanamaz." (Bir Ölünün Anıları)
  • Bu kocakarılar hepten silinip gitse yeryüzünden ne iyi olurdu! (Genç Bir Doktorun Anıları)
  • Lütfen bir akıl verin bana. (Çelik Boğaz)
  • Kurbağalar dayanılmaz bir tiksintiyle içimi ürpertiyor. Onlar yüzünden ömrüm boyunca bedbaht olacağım. (Ölümcül Yumurtalar)
  • Yine ağlıyorum; Neden gece vakti geliyor bu iğrenç zayıflık? (Morfin)
  • "Ah, para, para! Dünyada ne kadar da çok kötülüğe yol açıyor! Hepimiz paradan başka bir şey düşünmüyoruz, ama kaçımız ruhumuzu düşünmüşüzdür ki? " (Bir Ölünün Anıları)
  • Ortamda sanki hiçbir şey değişmemişti. Ama ben çok değişmiştim. (Kaybolmuş Bir Göz)
  • Ey, hunhar insanlar, neden kıydınız bana ? (Köpek Kalbi)
  • Ah, yalnızlıktan, soğuktan, çevremde kimsenin olmamasından içim sızlıyor, daralıyor! (Kaybolmuş Bir Göz)
  • "Oralarda bir yerde" Devrim,,,,oluyor. (Morfin)
  • İnsanlardan o kadar korkuyorum ki gece koridorda bir ayak sesi veya konuşma işitince çığlıklar atmaya başlıyorum. (Hayatımızın Bir Günü)
  • Oyunu yedi buçuk günde, yani dünyanın yaradılışından bir buçuk gün daha kısa sürede yazdık, tamamladık. Buna rağmen, dünyadan daha kötü bir şey çıktı ortaya... (Altın Kent)
  • En çok sevdiğimiz insanlar,kendimize en ćok benzettiklerimizdir. (Moliere Efendi)
  • Akşamları okumaya başlamıştım -çoğunlukla difteri ve kızıl hastalığı hakkında ama ayrıca tuhaf bir şekilde Fenimore Cooper’a da bağımlılık geliştirmiştim- ve masamın üzerindeki elektrik lambası, semaverimin tepsisine düşen korlu kül, soğumakta olan çayım ve uykusuz geçen aylardan sonra elde ettiğim uyuma şansı için müteşekkirdim. (Morfin - Leviathan)
  • Neden bırakmıyorsun peşimi, kader?! Neden yüz yıl önce doğmadım? Ya da daha iyisi:Yüz yıl sonra. Hem daha iyisi, keşke hiç doğmasaydım. Bugün biri şöyle dedi bana:"Torunlarınıza bir şeyler anlatacak olduğunuz için doğdunuz!" Amma saçma! Sanki tek hayalim, kocayınca torunlarıma duvarda nasıl asılı kaldığım gibi saçmalıkları anlatmakmış gibi! Hem yalnızca torunlarım değil, çocuklarım da olmayacak benim. (Gelecekten Beklentiler)
  • Diğer bir deyişle, kendi doğduğu yeri çarpan bir yıldırım gibi... (Morfin - Leviathan)
  • Ve o havlu Murtin'de yatak odamda yıllarca asılı durdu, daha sonra gittiğim her yere benimle geldi. Sonunda iyice eskidi, havı döküldü, yer yer delindi ve nihayet hatıralar gibi o da silindi, kayboldu. (Çelik Boğaz)
  • Çattık! Aklınızı başınıza alın! (Usta ve Margarita)