Kitap Künyesi

Yazar: Isaac Asimov

Çevirmen: Ertuğrul Bilal

Orijinal Adı: Foundation and Earth

Yayın Evi: İthaki Yayınları

İSBN: 9789752734319

Sayfa Sayısı: 636

--reklam--

Vakıf ve Dünya Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Isaac Asimov demek bilimkurgu ve büyük usta demektir.

Vakıf Dizisi demek bilimkurgu ve başyapıt demektir.

Büyük usta Isaac Asimov'u, yerleşilmiş on milyonlarca gezegeni kapsayan muazzam Galaktik İmparatorluk'un Roma misali yıkılmasıyla çöken karanlık çağlara karşı bir avuç bilim adamının yılmaz mücadelesini anlattığı başyapıtı Vakıf Dizisi'nin tam ve yeni bir çevirisini yayınlayarak selamlıyoruz.

Birinci Vakıf'ın eski Encümen Üyesi Golan Trevize geleceği seçmişti ve bu gelecek Gaia idi. Bir süperorganizma olan Gaia bütünsel bir gezegendi ve ortak bilinci o kadar yoğun bir birliktelik içindeydiki her bir çiğ tanesi, her bir çakıl taşı, her bir varlık herkes adına konuşabiliyor ve herkesin hissettiklerini hissedebiliyordu. Burası mahremiyetin yalnızca istenmemekle kalmadığı, aynı zamanda anlaşılmaz olduğu bir diyardı. 

Ama insanlığın geleceği için doğru karar mıydı? Trevize bunun böyle olduğunu hissetse bile, bu yeterli değildi. Bilmesi gerekiyordu. 

Trevize bu sorunun cevabının insanlığın köklerinde, efsanevi Arz'da yattığına inanıyordu… Tabii orası hâlâ vardıysa. Zira Gaia'ya ilk yerleşenlerin geldiği bu gezegenin Galaksi'nin sayılamayacak kadar çok yıldızı arasında nerede olduğundan kimse emin değildi. Neden Arz'a dair hiçbir kaydın korunmamış olduğunu, neden Gaia'nın geniş gezegen hafızasında oradan hiç bahsedilmediğini hiç kimse açıklayamıyordu. Bu Trevize'nin çözmeye kararlı olduğu bir muamma ve her ne pahasına olursa olsun göze alacağı bir arayıştı.

--reklam--

Vakıf ve Dünya Alıntıları - Sözleri

  • Bilginin olmadığı yerde hep eylemi batıl itikat yönlendir.
  • Hayaller imkansız olabilir ama yine de kurulurlar.
  • İnsanların bir gerçekle başlayıp çevresine allanıp pullanmış yalanlar yığma huyunu görmek için efsanelere biraz göz atman yeterli oluyor.
  • Hepimizin bir sınırı var.
  • Birazcık şans hiç şans olmamasından iyidir.
  • Arada bir düşüncelerimin içinde kayboluyorum.
  • Kimse doğru dilekleri dilemiyor.
  • Üzerimde istemediğim ve nasıl kurtulacağımı bilemediğim bir sorumluluğun yükü var.
  • Ve eğer istilacılar gelirlerse de, mutlaka bazı insanları diğer insanlara düşman etmenin yollarını bulacaklardır.
  • "Hayaller imkansız olabilirler ama yine de kurulurlar."
  • "Çünkü özgürlüğün ne olduğunu bilmiyorsunuz. Bütün hayatınızı yığınlar içinde yaşadınız; yaşamaktan tek anladığınız sürekli olarak en küçük meselelerde bile zorlanmak, isteklerinizi başkalarının isteklerine uyacak şekilde değiştirmek ya da bir o kadar kötüsü, günlerinizi diğerlerinin isteklerini sizin isteklerinize uyacak şekilde değiştirmeye zorlayarak geçirmek. Bu şekilde özgürlük nasıl mümkün olur ki? Özgürlük tam istediğin gibi yaşamak değilse nedir? Tam istediğin gibi!"
  • Yaygın inanç evrensel olsa dahi tek başına kanıt değildir.
  • Senden tek istediğim zihnimi yalnız bırakmandır.
  • "Birazcık şans hiç şans olmamasından iyidir."
  • Arayacak başka ne kaldı? Bulacak başka ne kaldı?

--reklam--

Vakıf ve Dünya İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Asimov! Sen ne ettin bize! Kitabı kapatınca yaptığım ilk şey Robot Serisi'ni düşünmek oldu. (Tabi hemen ardından muratcepni darlamalarına da başladım.) Bu kadar etkileneceğimi beklemiyordum beşinci kitaptan. Her kitap bir öncekinden daha güzel ilerledi. Hangi birini nasıl özetleyeyim, birbirinden nasıl ayırayım bilemedim. Detaylı bir inceleme yazmadan, sürpriz bozan bilgiler vermeden bir şeyler yazacağım her kitapta olduğu gibi. Bölüm bölüm değil genel bir bahis daha mantıklı geliyor bana Vakıf ve Dünya için. O zaman başlayalım; Encümen Üyesi Trevize'in İkinci Galaktik İmparatorluk ile Galaksiya arasındaki seçiminin üzerinden henüz sadece üç ay geçmiştir. (Yani kitap, 500 yıllık Seldon Plânı'nın içinde devam ediyor.) Trevize verdiği kararla baş etmeye çalışırken bir yandan da kararının doğruluğu ile ilgili kanıtlar aramaya başlar. Doğru seçimi yapıp yapmadığından emin olmaması onu farklı yollara itecektir. Bunu öğrenmenin tek bir yolu vardır: İnsanlığın ilk gezegeni olan Dünya'yı bulmak! Pelorat ve Bliss ile birlikte, Uzak Yıldız ile çıkacakları bu yolculuk onların hayatını ve fikirlerini tamamen değiştirecektir. Ne Trantor'da ne de Gaia'da Dünya ile ilgili hiçbir kanıt ve atıf bulamayan ekibimiz üç Uzaycı gezegenin yolunu tutacaktır. Yerleşimciler ile Uzaycılar arasındaki mücadeleyi öğrenecek ve üç gezegenin her birinde farklı şeylerle karşılaşacaklardır. * Bu sonu bilinmez gezinin bitiminde onları neler beklemektedir? * Trevize umduğunu bulabilecek midir? * İkinci Galaktik İmparatorluk ve Seldon Plânı'ndan kuşkulandığı için bu yolculuğa çıkan Trevize En Eski'yi bulursa bu macera sona erecek midir? Gelelim benim fikirlerime ve kitapla ilgili aklımda en çok kalan detaylara. Asimov'un Dünya hakkındaki bilgilerine hayran oldum okurken. Özellikle en sevdiğim konu olan Termodinamik ve Yasalar hakkında okumak beni hayli mutlu etti. Entropi ve Enerjinin Korunumu'nu bile ustaca kitaba uyarlamıştı Asimov. En keyif aldığım bölümler buralardı. Ayrıca Dünya'yı ararken indikleri her gezegenin atmosferi ve oradaki olabilecek muhtemel yaşam ile ilgili kahramanlarımızın yürüttüğü akıllıca fikirler de Asimov'un mükemmel zekâsını ortaya koyuyordu. Robot Kanunları'nın temelini de okuduğumuz bir kitap oldu Vakıf ve Dünya. Robotlar ile insanlar arasındaki bağı ve kopan zincirleri uzun süre düşündürdü Asimov yine. Bu nedenledir ki incelemenin başında Robot Serisi'ni heyecanla beklediğimi belirtme gereği duydum. Üç Robot Kanunu'ndan sonra psikotarihi de detaylıca ele aldığı, yaratılan evrenin tüm sınırlarını zorlayan bir okuma yaptırıyor Asimov bizlere. Bir evren yaratıp onu şekillendirmenin, evrenin kalıntılarından yeni destansı anlatımlar çıkarmanın ustalığını gözler önüne sermiş usta yazar. Tüm bunların yanında Serdar Ortaç'ın da dediği gibi: Kafamda deli sorular! :D * İnsan evrendeki en zeki tür mü? * Başka galaksilerde yaşayan farklı türler mevcut mu? * Tarih tahmin edilebilir mi? * Evrende, hayallerimizden de ötesi var mı? Bütün bu sorular ve daha fazlası için: Vakıf ve Dünya! (fazi)

Vakıf serisinin 5. kitabı Vakıf ve Dünya, bir önceki kitapta tanıtılan karakterler üzerinden ilerleyen, bol macera ve zengin bilimkurgusal öğelere sahip olayları aktarmasının yanında, verilen kararların arkasındaki düşüncelerin tekrar tekrar tartışıldığı felsefik ve mantıksal çıkarımlar, astronomiye dair terimsel bilgileri ile durağan bir işleyiş içeren bölümlere de sahipti. 4. kitap sonunda alınan karara yönelik tartışmaların kitabın çoğu bölümünde tekrarlanması, uzaya dair bilgilerin terimsel ifadesinin en ince ayrıntısına kadar aktarılması yorucu olsa da, cinsel kimliğin, toplumsal yapının, teknolojik gelişmelerin,kültürel ve ahlaki değerlerin farklılaştığı toplumları tanıtması ve farklı gezegenlerde merak ve heyecanı hiç eksilmeyen olayları yaşatması açısından zevk aldığım bir kitap oldu. 5.kitapta, Golan Trevize galaksinin geleceğine yönelik verdiği kararın sezgisel olarak doğruluğuna inansa da, mantıksal sebeplerini insanlığın ana gezegeni Dünya'da bulabileceği inancı ile yolculuğa çıkmaya karar verir. İlkel çağ tarihçisi Janov Pelorat ve Gaialı Bliss de ona bu arayışında eşlik etme kararı alırlar. Robotlar, bireysel yaşayan ve enerjiyi dönüştürme gücüne sahip insanlar, vahşi hayvanlar, medeniyetten yalıtılmış, biyoteknoloji alanında gelişmiş bolluk içinde yaşayan toplumlar, farklı gelişim düzeyine sahip yıldız sistemleri renkli ve heyecan duygusunu devam ettiren bir anlatım ve kültürel,siyasi, toplumsal değerlere yönelik göndermeler ile birlikte resmediliyor. Son ana kadar tırmanan gizem duygusu ile tatmin edici ve etkileyici bir şekilde bitmesi de etkilendiğim özelliklerinden. angelsbooks ile birlikte Vakıf'ın kurulması ile başlayan tarihi anlatan 5 kitabı bitirdik. Seriye Vakıf' ın kuruluşu öncesine dönen Vakıf Kurulurken ile devam ediyoruz. (Aylin Büyüksavaş)

Yayımlanış tarihine göre beşinci, kronolojik sıraya göre serinin son kitabı. Harika bir final, harika. Nasıl bir yorum yapabilirim, açıkçası bir fikrim yok. Olaylar nerelere bağlandı, neler oldu böyle? Söyleyebileceğim tek şey "Bu seriyi okuyun." Şimdi sırada yayımlanış tarihine göre son iki kitap var. Onlar, beş kitaplık kısmın öncesini anlatıyor. Sonra "Galaktik İmparatorluk" serisi ve "Robot" serisi. Herkese iyi okumalar. (Emre Şenkal)

--reklam--

Vakıf ve Dünya PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Isaac Asimov - Vakıf ve Dünya kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Vakıf ve Dünya PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Isaac Asimov Kimdir?

Isaac Asimov (2 Ocak 1920 - 6 Nisan 1992), Yahudi asıllı ABD'li yazar ve biyokimyacı.

Pek çok konuda yapıtları olmasına karşın, bilim kurgu eserleri ve popüler bilim kitapları ile tanınmıştır. Kurgu olmayan çok sayıda eserinin yanı sıra Fantezi dalında da yazmıştır. Dewey Ondalık Sınıflandırma sistemindeki Felsefe hariç tüm ana dallarda eserleri vardır. Asimov ortak görüşle bilim-kurgu dalının ustasıdır. Robert A. Heinlein ve Arthur C. Clarke ile birlikte yaşadığı dönemde "Üç Büyük" bilim kurgu yazarından biri olarak kabul edilmiştir.

Yaşamöyküsü

Kesin doğum tarihi bilinmeyen Asimov'un doğum tarihi resmi kayıtlarda 2 Ocak 1920'dir. Rusya'da Smolensk yakınlarındaki bir kasabada Yahudibir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Asimov, ailesi ile birlikte üç yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. New York kentinde büyüdü. 20 yaşından önce bilim-kurgu öyküleri yazmaya başladı.

Columbia Üniversitesi'nden 1939'da mezun oldu ve kimya dalında doktorasını aynı üniversiteden aldı. Daha sonra Boston Üniversitesi'ne geçti. Burada 1979'da profesör oldu.

26 Temmuz 1942'de Gertrude Blugerman ile evlendi. Bu evliliğinden iki çocuğu oldu. 1973'te ilk eşinden boşanan Asimov, aynı yıl Janet Jeppson ile evlendi.

1983'te olduğu by-pass ameliyatındaki kan naklinde kendisine verilen enfekte kan nedeniyle AIDS'e yakalandı ve 6 Nisan 1992'de bu hastalık yüzünden öldü. AIDS'ten öldüğü gerçeği ölümünden on yıl sonra kamuoyuna açıklandı.

Yazarlık kariyeri

Yazarlık kariyerine bilim-kurgu ile başlayan Asimov, popüler bilim kitapları ve şiir kitapları da yayımladı.

1941'de yayımlanan Nightfall adlı kısa bilim-kurgu öyküsü, en ünlü bilim-kurgu öykülerden biri oldu. Bu öykü 1968'de Amerikan Bilim-Kurgu Yazarları adlı kuruluş tarafından o zamana dek yazılmış en iyi kısa bilim-kurgu öyküsü seçildi.

Asimov, Vakıf (İng: Foundation) ve Robot dizi kitapları ile de büyük ün kazandı.

Kazandığı Ödüller

Nebula Best Short story (aday) (1965) : Founding Father

Nebula Best Short story (aday) (1965) : Eyes Do More Than See

Nebula Best Novel (kazandı) (1972) : The Gods Themselves

Hugo Best Novel (kazandı) (1973) : The Gods Themselves

Hugo Best Novellette (aday) (1975) : That Thou Art Mindful of Him

Nebula Best Novellette (aday) (1976) : The Bicentennial Man

Hugo Best Novellette (kazandı) (1977) : The Bicentennial Man

Nebula Best Novel (aday) (1982) : Foundation's Edge

Hugo Best Novel (kazandı) (1983) : Foundation's Edge

Hugo Best Novel (aday) (1984) : The Robots of Dawn

Nebula Best Short story (aday) (1986) : Robot Dreams

Hugo Best Short story (aday) (1987) : Robot Dreams

Hugo Best Novellette (kazandı) (1992) : Gold

--reklam--

Isaac Asimov Kitapları - Eserleri

  • Vakıf Kurulurken
  • Vakıf ve İmparatorluk
  • Çelik Mağaralar
  • Güneşin Tanrıları
  • Şafağın Robotları
  • Kurtarıcı
  • Uzayın Bekçileri
  • İşte Tanrılar
  • Bilim ve Buluşlar Tarihi
  • İkinci Vakıf
  • Vakıf’ın Sınırı
  • Vakıf İleri
  • Vakıf ve Dünya
  • Dolu Dolu Yaşadım
  • Robot Öyküleri Antolojisi
  • Dün Bugün Yarın
  • Melezler Venüste
  • Karadul Bulmacaları
  • Jüpiteri Satıyorum
  • Patlayan Güneşler
  • İntikam Tanrıçası
  • Marslılar
  • Üç Robot Yasası
  • İnsanlığın Geleceği
  • Güle Güle Dünya
  • Galaksi Şeytanları
  • Gizli Göz
  • Mikromega
  • Ben Robot
  • Bilinmeyen Tehlike
  • Kan Damarlarında Yolculuk
  • Sonsuzluğun Sonu
  • Son Soru
  • Hedef Beyin
  • Dünya Hepimize Yeter
  • The World Around You
  • Dünya Dışı Uygarlıklar
  • Bilim Rehberi
  • Vakıf
  • Ölü Gezegen
  • Toz Gibi Yıldızlar
  • Uzayın Sınırları
  • Uzaydan Gelen Konuk
  • Uzay Akımları
  • Gökteki Çakıl Taşı
  • Güneş Sistemi Öyküleri
  • Azazel
  • Bilim ve Evren
  • Isaac Asimov Açıklıyor
  • Robot Dreams
  • Seçilmiş Əsərləri
  • The Complete Robot
  • Foundation Trilogy
  • I, Robot

--reklam--

Isaac Asimov Alıntıları - Sözleri

  • Aradan on iki saat geçmesine rağmen uyku prensip meselesi olarak kaldı, uygulamaya dökülemedi. (Ben Robot)
  • Kendi alanımda çalışırken belli bir soruna fazla takılıp kalmanın her zaman kötü sonuç verdiğini gözlemledim. (Vakıf’ın Sınırı)
  • Hiç kimsenin asla gerçekten vazgeçilmez olmadığını fark etmişsindir sanırım. (Vakıf İleri)
  • . Yani evren tam olarak düşündüğünüz gibi değil. O zaman inançlarını yeniden düzenlesen iyi olur. Çünkü kesinlikle evreni yeniden düzenleyemezsiniz. ... (Isaac Asimov Açıklıyor)
  • Huzur bulmanın bir yolu olmaksızın yabancı bir gezegendeydi. (Şafağın Robotları)
  • Ama canlılar zekaya sahip olup mantığa sahip olmaksızın da doğabilirler. (Marslılar)
  • “En büyük kaynağımız yaratıcılık ve o asla tükenmeyecek.” (Çelik Mağaralar)
  • O sadece bir makineydi, ve eğer öyle olduğu biraz daha belirgin olsa bu kadar korkutucu olmayacaktı. (Robot Öyküleri Antolojisi)
  • Aptallığa karşı işte şu tanrıların da çabaları nafiledir. (İşte Tanrılar)
  • İnsanların bir gerçekle başlayıp çevresine allanıp pullanmış yalanlar yığma huyunu görmek için efsanelere biraz göz atman yeterli oluyor. (Vakıf ve Dünya)
  • "Fakat gençliğimde bile bilgi tehlike teşkil ediyorsa çözümün cehalet olduğuna inanmayı kendime yediremedim. Bana hep çözüm bilgelikmiş gibi geldi. Tehlikeye bakmayı reddetmezdiniz; öyle yapmaktansa onun hakkından nasıl güvenle geleceğinizi öğrenirdiniz." (Çelik Mağaralar)
  • Zarar verebilen her nesne için geçerli olduğu gibi, ok ve yay sonunda insanlar tarafından insanlara karşı kullanıldı. (Bilim ve Buluşlar Tarihi)
  • İnanmak, yalnızca kafayla ilgili bir şey değildir, doktor. Buna bütün kalbinizle, ruhunuzla inanmanız gerekiyor. (Uzayın Bekçileri)
  • Üç Robot Yasası iki yüz yıl boyunca makine adamları kontrol altında tuttu. O halde insanlar neden robotlara güvenemiyorlar? (Üç Robot Yasası)
  • “Ya eskiler şimdi yaşıyor olmalıydılar ya da ben o zaman.” (Vakıf ve İmparatorluk)
  • Ama canlılar zekaya sahip olup mantığa sahip olmaksızın da doğabilirler. (Marslılar)
  • "İsmimin ölüm ve katliamla ilişkilendirilmesini istemiyorum. Bana bir sürü madalya verirler fakat yüzyıl sonra tarih kitaplarında eli kanlı bir zorba olarak anılırım." (Gökteki Çakıl Taşı)
  • Her zaman görebileceksen bakmanın ne gereği var. (Vakıf’ın Sınırı)
  • Belki de, uzayın her köşesinde zeka durumları birbirinden farklı değil. (Uzaydan Gelen Konuk)
  • Sonra Tony’nin ona bakan gözlerini yakaladı, ve neredeyse gülümseyecekti ki... Onun yalnızca bir makine olduğunu anımsayıverdi. (Robot Öyküleri Antolojisi)