Kitap Künyesi

Yazar: Jack Kerouac

Çevirmen: Zeynep Demirsü

Orijinal Adı: Subterraneans

Yayın Evi: Ayrıntı Yayınları

İSBN: 9789755395753

Sayfa Sayısı: 160

--reklam--

Yeraltı Sakinleri Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Jack Kerouac'tan unutulmaz bir roman daha. Bir kıza âşık olup, aşkın ve uyuşturucunun doruklarında ayakları yerden kesilen ama sonra terk edilince oturup üç günde yazdığı muhteşem eser. 

Aklında yine yol var / Yolculuklar var ama / Jack Kerouac bu kez / Aşk durağında molada. / Tam da o sıralarda / Yeraltı sakinleriyle takılıyor / Ki bunlar janti değil afililer / Klişey kaçmaksızın kafalı ve zehir gibi entelektüeller. / Âşık olduğu dilber de onlardan / Mardou adında bir Negro, / Kahverengi gözlerinde yıldızlar gezinen / Üzüm karası küçücük bedeninden şehvet yayılan. / Geceleri gümbür gümbür / Gerry Mulligan çalıyorlar / Ve gün gri gri ağarana dek / Dayayıp başını Kerouac'ın koluna / Proust okuyor Mardou.

Ama Kerouac bu, âşık da olsa / Hep içkinin, dahası uyuşturucunun etkisinde / Buna kuşkular ve kıskançlıklar da eklenince / Kendi deyimiyle / Özgüvensiz, patavatsız bir adam oluveriyor / Ve aşk yolculuğu hüzne doğru yol alıyor. / Sonra oturup, üç gün üç gecede / Şiir mi desek, güzelleme mi, ağıt mı / Bu kitabı yazıyor.

(Tanıtım Bülteninden)

--reklam--

Yeraltı Sakinleri Alıntıları - Sözleri

  • Erkekler çıldırmış, öze sahip olmak istiyorlar, öz de kadın ve işte orada avuçlarının içinde ama onu orada bırakıp büyük soyut inşalar dikmeye koşuyorlar…bunun yerine koşup büyük savaşlar çıkarıyor, kadınları insan değil ödül yerine koyuyorlar.
  • Özgüvensiz bir adamın öyküsü, aynı zamanda bir egomanyağın, patavatsız sözcüğü haliyle kifayetsiz kalır.
  • Yüzümü onunkine yaklaştırıp kitaplardan söz etmiştim ve o da yüzünü benimkine yaklaştırmıştı ... Eriyen şeylerden bir okyanustu halimiz, boğulmaktı, içinde yüzebilirdim; bütün o zenginlikten korktum ve bakışlarımı çevirdim ...
  • İşte ölüm penceremin önünde koca kanatlarını eğmiş duruyor şimdilik, görüyorum, duyuyorum, kokusunu alıyorum ... Giyilmemeye yazgılı gömleklerimin askıda gevşek gevşek duruşunda görüyorum ölümü, eski ve yeni moda gömleklerimde, artık takmadığım yılan gibi sarkan kravatlarımda ... İntiharın, yitimin nefretin ve paranoyanın denizinde ...
  • Bir zamanlar gençtim ve ne yöne gideceğimi çok daha iyi biliyor, herhangi bir konuda huzursuz bir zekayla, berraklıkla ve tam şu andaki gibi edebi girizgahlar olmadan konuşabiliyordum ... Diyeceğim o ki, bu, öz güvensiz bir adamın öyküsü ...
  • İnsan deliliğe doğru yol aldığını nasıl da apaçık fark ediyor.
  • Her aşk öyküsünde ilk hafta öylesine yoğundur ki önceki tüm dünyalardan vazgeçebilir ama enerji sönmeye yüz tuttuğunda aklıselimin, esenliğin, sağduyunun ve benzerlerinin ihtiyar dünyaları da geri döner.
  • Sahil benden daima nefret etti, beni dışladı, görmezden geldi, üstüme sıçtı! 1943'ten bugüne dek, caddeden aşağı vurmuş yürüyen haydutun tekiyim ben ve haydut değil de bir tür çılgın aziz olduğumu öğrendiklerinde bu hiç hoşlarına gitmiyor, üstelik her halükarda ansızın bir hayduta dönüşüvereceğimden, kendilerine bir tane çakacağımdan, kırıp dökeceğimden korkuyorlar ... Bunu yapmadım değil ...
  • Gerçekte bizi istemeyenlerin ardından gideriz hep.
  • Zira her aşk öyküsünde ilk hafta öylesine yoğundur ki önceki tüm dünyalardan vazgeçilebilir ama enerji (gizem ve gururun enerjisi) sönmeye yüz tuttuğunda akliselimin, esenliğin, sağduyunun ve benzerlerinin ihtiyar dünyaları da geri döner, işte bu yüzden ben de kendime gizli gizli demekteydim ki: "Eserim Mardou'dan daha önemli"
  • Her şeyi sormak istiyorum, soramıyorum, nasıl sorulacağını bilemiyorum.
  • "Asilerin, Kaybedenlerin, Hayalperestlerin, Küfürbazların, Günahkarların, Beyaz zencilerin, Aşağı tırmananların, Yola çıkmaktan çekinmeyenlerin, Uçurumdan atlayanların... Dili,sesi Yeraltı Edebiyatı..."
  • Onu aşkını yitirmiş halde eve gidiyorum. Ve bu kitabı yazıyorum.
  • "...büyüklük de ölür zira."

--reklam--

Yeraltı Sakinleri İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Geçirdiğimiz bu zor zamanların şu koskoca saçmalıklarının arasında verdiğim kötü kararlardan biri bu kitaba başlamak ve diğeri ise ıkına ıkına ancak ilk bölümünü bitirebilmek oldu. Kitabın, hayatı saçmaladığım döneme denk gelmesi beni sıktı açıkçası. O kadar doğal ve içten bir dille yazılmış ki, olaylara ve durumlara karşı beynimizden geçen her düşünceyi bir yere yazıyormuşuz ve daha sonra da bu yazılanları kitaba dönüştürmüşüz gibi. Hayatımda okumaya çalıştığım en akıcı olmayan kitap olabilir. Düşüncelerde boğuldum zaman zaman. Zaten ilk bölümü bitirene kadar defalarca bıraktım kitabı. Sağlam bir kafa ve psikolojiyle okunması gerekiyor bence. Başlamak isteyene ve başlayana şimdiden başarılar diliyorum… (Mustafa Morkoç)

--reklam--

Yeraltı Sakinleri PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Jack Kerouac - Yeraltı Sakinleri kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Yeraltı Sakinleri PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Jack Kerouac Kimdir?

Jean-Louis "Jack" Kerouac (12 Mart 1922 - 21 Ekim 1969) Kanadalı-ABD'li romancı ve şairdir. Yakın arkadaşları Allen Ginsberg ve William S. Burroughs ile birlikte Beat Kuşağı akımının kurucusu ve Yolda (On The Road) adlı romanıyla bu akımın simgesi olarak kabul edilir.

Kerouac, 1922'de Lowell, Massachusetts'te dünyaya geldi. Babası Léo-Alcide Kéroack ve annesi Gabrielle-Ange Lévesque Quebec'in yerlilerinden Fransız kökenli Kanadalılardı. Aile daha sonra Lowell'a yerleşmişti. Jack Jean Louis Kirouac adıyla vaftiz edildi ve ana dili evde konuşulan Quebec Fransızcasıydı (İngilizce'yi ancak 6 yaşında okula başladıktan sonra öğrenecekti).

Dört yaşındayken abisi Gérard daha sonra Visions of Gerard romanında anlatılacak bir romatizmal hastalık sonucu dokuz yaşında öldü. Annesi dindar bir Katolik idi ve kocasının içki, tütün ve kumara düşkünlüğü arttıkça inancı derinleşti. Kerouac annesine çok bağlıydı, üzerindeki etkisi büyüktü ve ileride ondan "aşık olduğum tek kadın" olarak bahsetti.

Amerikan futbolundaki yeteneği sayesinde burs kazanarak New York'da Columbia Üniversitesi'ne girdi. Ağır bir sakatlık ve antrenörüyle sürtüşmeleri sonucu spor kariyeri sönünce bursu yenilenmedi. Bunun üzerine üniversiteden ayrılan Kerouac bir süre New York'un Upper West Side mahallesinde kız arkadaşı Edie Parker ile yaşadı. Romanlarında hep bahsedeceği Beat kuşağının çekirdeğini oluşturan insanlarla burada tanışmıştır: Allen Ginsberg, Neal Cassady ve William S. Burroughs.

1942'de deniz ticaret filosuna, 1943'te de Deniz Kuvvetleri'ne katıldı, fakat şizoid bir kişiliği olduğu gerekçesiyle ordudan uzaklaştırıldı.

1944'de arkadaşı Lucien Carr'ın işlediği bir cinayete Burroughs'la birlikte adı karışınca tutuklandılar. Edie'nin büyükbabasından kalan mirası alabilmesi için cezaevindeyken onunla evlendi ve böylelikle kefalet ücreti yatırılabildi.

Aşırı ölçüde alkol kullanan Jack Kerouac, 47 yaşında, sirozdan kaynaklanan şiddetli bir iç kanama geçirerek öldü. Öldüğü sırada üçüncü karısı Stella Sampas Kerouac ve annesi Gabrielle ile birlikte yaşamaktaydı. Mirasının büyük bir kısmı annesine kaldı. Gabrielle 1973'de ölünce, onun bıraktığı bir vasiyet gereği, eserlerinin hakları Stella'ya geçti. 2009'da diğer aile üyelerinin bir Florida mahkemesinde açtığı dava sonucunda bu vasiyetin sahte olduğu saptandı.

--reklam--

Jack Kerouac Kitapları - Eserleri

  • Yolda
  • Zen Kaçıkları
  • Ve Hipopotamlar Tanklarında Haşlandılar
  • Yeraltı Sakinleri
  • Deniz Benim Kardeşim
  • Beat Kuşağı
  • Yalnız Gezgin
  • Tristessa
  • Paris'te Satori
  • Big Sur
  • Pic
  • On The Road
  • Mektuplar
  • The Poetry of Jack Kerouac

--reklam--

Jack Kerouac Alıntıları - Sözleri

  • Çimlere uzanmış gökyüzüne bakarken Tanrı’nın beni bu şekilde yaratarak ne kastetmiş olabileceğini düşünüyordum. Kimseye kendi kafa karışıklığımdan başka vaat edebileceğim bir şeyim yoktu. (Zen Kaçıkları)
  • Bunu yapmamalıydın Tanrım, Uyanmışların Kardeşliği adına, kendi zihnindeki çocuklarına acı çekme-ve-ölüm oyununu oynatmamalı, uyumamalı, bulutların üzerinde, bir başına, kendi yarattığın yıldızlara seslenip çalan müziğe ıslığınla eşlik ederek dans etmeliydin, Ah be Tanrım, bizim gibi kaçık, kırılgan, kopuk, kalbi kırık hüzünbazları -çocukları- yaratıp içlerine ruh üflememeliydin - (Tristessa)
  • İnsan deliliğe doğru yol aldığını nasıl da apaçık fark ediyor. (Yeraltı Sakinleri)
  • Ömrüm boyunca, sevgili minik Tyke'yi gömerken ki kadar yüreğimi burkan bir şey yapmadım ... (Big Sur)
  • Şu sıralarda geliştiğini varsaydığım durumların temelinde herhangi bir gerçeklik yok. (Big Sur)
  • Hem sempati duymadıktan sonra sanatın ve kültürün ne kadar büyüleyici olduğunun hiçbir kıymeti yok (Paris'te Satori)
  • . Kaç kez öldün ? . (Mektuplar)
  • “Bir şeyler, bir şeyler, canı gönülden söylenecek çok fazla şey var ama herkesin içinde söyleme... insanlar gerçekliğin fazlasına.. katlanamıyor.” (Mektuplar)
  • Çünkü hayat kutsaldır, her anı da değerli. (Yolda)
  • “Alçak bir cennet için büyük bir beklenti!“ (Deniz Benim Kardeşim)
  • Mutluluğun yolu, mutluluğun, harika, garip bir düş olduğunu anlamaktan geçiyor. (Yalnız Gezgin)
  • Yunanlıların söylediği gibi, ağza süngerle değdirilen sirke gaddarlık yerine geçmeyip susuzluğu dindirebilir. (Paris'te Satori)
  • “Ben düşünmekten yoruldum, benim yerime de düşünür müsün? Benim yerime ilgilenir misin insanlarla, yalanla, ihanetle, yalnızlıkla? Geceleri birdenbire bastıran sağanak yağışlı korkuları alır mısın yamacımdan? Gündüz gözüyle sevemiyorum kimseyi. Yüreğimdeki bu düğümü çözebilir misin?” (Zen Kaçıkları)
  • Tabancanı ödünç verebilir misin ? İntihar edeceğim. Tabancan var, değil mi ...? (Ve Hipopotamlar Tanklarında Haşlandılar)
  • Bir şeyler yiter, başka şeyler bulunur. (Deniz Benim Kardeşim)
  • "Bir gruba tabiiyet...Buna kuşkuyla yaklaşıyorum, zira aklın dogmatik bir grup iradesine boyun eğdiği demektir bu öncelikle. Ortak payda ve paylaşımların doğal göründüğü, hatta kaçınılmaz olduğu, iktisadi bir grup değil burada kastettiğim. Manevi bir gruptan bahsediyorum... Oysa manevi grup diye bir şey olmamalı; her insanın maneviyatı kendini bağlar ve herkesin ruhu kendine aittir, Meade." (Deniz Benim Kardeşim)
  • İçten içe her şeyin yolunda olduğunu biliyorum ama yine de bunu kendime ispatlamak için bir işaret arıyorum. (Tristessa)
  • “Değişim toplumun sıhhatidir.” (Deniz Benim Kardeşim)
  • Bunca değişik dilin var olması ne büyük bir mucize, ne şaşırtıcı bir Babil Kulesi şu yaşadığımız dünya. (Paris'te Satori)
  • Gökte yıldızlar ıslanmış gibiydi, dipdiri. (Zen Kaçıkları)