Diyar û Xelîl Xemgîn - Yar Meleke Türkçe Anlamı

Yar Meleke Kürtçe Şarkı Sözleri

Yara min a bedew e
Çavreşa gula gund e
Yar Meleke

Bejna yarê sorgulî
Deşt û zozan xemilî
Agirê dilê min vemirî
De tu were ba min

Yara min a bilind e
Kulîlka nava gund e
Yar Meleke

Bejna yarê sorgulî
Deşt û zozan xemilî
Agirê dilê min vemirî
De tu were ba min

Keçik çima ditirsî
Ne ez xort im tu qîz î
Yar Meleke

Memkê yarê wisa ne
Mîna sêv û hurmiyan e
Agirê dilê'm wesîle
De tu were ba min

Yar Meleke Türkçe Çevirisi

Güzeldir yarim
Köyün karagözlüsüdür
Yarim Meleke

Yarimin endamı kızılca buğdayı gibidir
Ova ve yaylaları süsledi
Gönlümün ateşi söndü
Hadi gel yanıma

Selviboyludur yarim
Köyün çiçeğidir
Yarim Meleke

Yarimin endamı kızılca buğdayı gibidir
Ova ve yaylaları süsledi
Gönlümün ateşi söndü
Hadi gel yanıma

Kız neden korkarsın
Ben delikanlı, sen ise kızsın
Yarim Meleke

Yarin göğüsleri öyledir ki
Elma ve armutlar gibidir
Gönlümün ateşinin sebebidir
Hadi gel yanıma..