diorex
Dedas

Özgür Aydemir - Weşiya Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı

Özgür Aydemir - Weşiya Şarkı Sözleri sözleri nelerdir? Özgür Aydemir - Weşiya Şarkı Sözleri sözleri Türkçe anlamı, çevirisi nedir? İşte Çok sevilen ve dinlenen Kürtçe Özgür Aydemir - Weşiya Şarkı Sözleri şarkı sözleri ve çevirisi...

  • 04.03.2022 20:33
Özgür Aydemir - Weşiya Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı

Weşiya Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Bugün sıkkın canım,
(Îro Bêhna min Teng e)

Gece sustu bana
(Êvar Ji me bê Deng e)

Ateşler yağdırdın üzerime
(Te Agir Barand li Ser Min) 

Yıkıldı yürek…
(Dil Weşiya)

Yıkıldı,gönlümün tahtı,omzumun yükü
(Weşiya Texta Dilê, Barê Milê)

Yıkıldı kuşamım,düştü yaprağı ağaçların
(Weşiya Kiras li canê pelê darê)

Yıkıldı dağların karı, yüzlerin tebessümü
(Weşiya berfa çiyê,kehna rûyê)

Yıkıldı dumanın rengi,soldu gölgelerin uykusu
(Weşiya Bêhna Dûyê, Xewna Siyê)

Kaldım biçare şubat soğuğunda
(Sibat Bû Bê Xedar im)

Geçiyor ömrümün baharı
(Payiza Dil Diborê)

Kârım yanlızlık oldu,yüzyıllardan bile uzun,
(Tenayi bu kara min, Ji Sedsaliyê Dûr e)

Bilir miydim ki Bu kadar zor olduğunu
(Min Ewilê Nizaniya Ew qas Zor e)

Yorum Yaz

Grup Lîlîth - Lorîka min Şarkı Sözü Türkçe Anlamı

Grup Lîlîth - Lorîka min Şarkı Sözü sözleri nelerdir? Grup Lîlîth - Lorîka min Şarkı Sözü sözleri Türkçe anlamı, çevirisi nedir? İşte Çok sevilen ve dinlenen Kürtçe Grup Lîlîth - Lorîka min Şarkı Sözü şarkı sözleri ve çevirisi...

  • 04.03.2022 20:30
Grup Lîlîth - Lorîka min Şarkı Sözü Türkçe Anlamı

Grup Lîlîth - Lorîka min Şarkı Sözü | Kürtçe Şarkı Sözü - Türkçe Şarkı Sözü

Em koçerên rêya dûr in – ( Biz uzak yolların göçeriyiz )
Birîndarin, birîn kûr in – ( Yaralıyız, yaramız derindir )
Tî û birçî li van çolan – ( Aç ve susuz bu çöllerde )

Pîr û kal in, jin û hûr in – ( Yaşlılar, kadınlar ve çocuklar )
Pîr û kal in, jin û hûr in – ( Yaşlılar, kadınlar ve çocuklar )

Lorî lorî lorîka min – ( Nenni nenni nennim )
Sebr û arama jîna min – ( Yaşamımın sabrı ve huzuru )
Tu dihelî li ber çavên min – ( Sen erirsin gözlerimin önünde )
Çare nayê ji destê min – ( Elimden bir çare gelmez )

Wekî deva çav sor kirin – ( Devler gibi gözleri kızarmış )
Bi napalim erîş kirin – ( Napalm silahlarıyla direniyorlar )
Bihar tarî û reş kirin – ( Baharımızı karanlık ve kara ettiler )
Canê şêrîn li hev par kirin – ( Şirin canı aralarında paylaştılar )

Lorî lorî lorîka min – ( Nenni nenni nennim )
Sebr û arama jîna min – ( Yaşamımın sabrı ve huzuru )
Tu dihelî li ber çavên min – ( Sen erirsin gözlerimin önünde )
Çare nayê ji destê min – ( Elimden bir çare gelmez )

Kurêm canê şêrîn biha – ( Oğlum şirin can pahalıdır )
Erzan diçe îro ji wiha – ( Ucuza gider bugünden böyle )
Ev mirina bi vî rengê – ( Ölümün bu rengi )
Gelek tal e zor û zûha – ( Çok acıdır, zor ve kurudur )

Lorî lorî lorîka min – ( Nenni nenni nennim )
Sebr û arama jîna min – ( Yaşamımın sabrı ve huzuru )
Tu dihelî li ber çavên min – ( Sen erirsin gözlerimin önünde )
Çare nayê ji destê min – ( Elimden bir çare gelmez )

Yorum Yaz

Şiyar - Neçar Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamı

Şiyar-Neçar Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) sözleri nelerdir? Şiyar-Neçar Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) sözleri Türkçe anlamı, çevirisi nedir? İşte Çok sevilen ve dinlenen Kürtçe Şiyar-Neçar Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) şarkı sözleri ve çevirisi...

  • 30.03.2022 22:48
Şiyar - Neçar Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamı

Neçar

Ez digerim neçar neçar oy...
Bê feydeye qêrîn hewar hey...

Wek kevokek per şikestî
Mirin xweştir e ji vî halî

Dil û ceger dikovêje oy...
Erd asîman her der reş e hey...

Dilovanek dil şikestî
Mirin xweştire ji vî halî

Ji vê xewê ez bê hal im oy..
Dikim nakim şiyar nabim hey...

Ji vê xewê ez bê hal im oy..
Ez çi bikim şiyar nabim hey...

Wek bilbilek kûr dinalî
Mirin xweştir e ji vî halî.

Çaresiz

Gezerim çaresiz çaresiz oy...
Faydasızdır imdat çığlıklarım...

Kanadı kırık bir güvercin gibi.
Ölüm bu halden iyidir.

kalbi, ciğeri kemirir oy...
Yer gök her yer karanlıktır hey...

Kalbi kırık bir merhametli
Ölüm bu haden iyidir

Bu uykudan dolayı yorgunum oy...
Ne yapsam ne etsem uyanamam hey...

Derinden inleyen bir bülbül gibi
Ölüm bu halden iyidir.

Yorumlar

Image
xane
30.03.2022 / 22:39

muhteşem şarkı ya... ahhhh ahh

Yorum Yaz

Pejna Te Nayê - Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) Türkçe Anlamı

Pejna Te Nayê - Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) sözleri nelerdir? Pejna Te Nayê - Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) sözleri Türkçe anlamı, çevirisi nedir? İşte Çok sevilen ve dinlenen Kürtçe Pejna Te Nayê - Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) şarkı sözleri ve çevirisi...

  • 23.01.2022 12:54
Pejna Te Nayê - Şarkı Sözü (Türkçe altyazılı) Türkçe Anlamı

Pejna Te Nayê

Pejna te nayê
Ez ji ber evînê
Ez ketime tayê
Pejna te nayê

Li ber şibakê
Ez kur dinalim
Derdê te ez kuştim
Ez kirime belayê
Pejna te nayê
Weke comerdan were meydanê
Destê min bigre derxe ji zindanê
Pejna te nayê...

Sesin Gelmiyor


Sesin gelmiyor
aşkın elinden
Düşmüşüm sıtmaya( Sıtma=Bir çeşit terletip titreten ölümcül bir hastalıktır. Kürtçe de aşk acısına benzetilir)
Sesin gelmiyor

Pencerenin önünde
Derinden inlerim
Derdin beni öldürdü,
Belaya düşürdü.
Sesin gelmiyor
Civanmertler gibi meydana çık
Elimi tutup beni zindandan çıkar
Sesin gelmiyor...

Yorum Yaz