Kürtçe 'Keremke' ne demek? 'Keremke' ne anlama gelir, hangi durumlarda kullanılır?

Kürtçe'de sıkça kullanılan keremke ne anlama gelmekte? Hangi durumlarda kullanılıyor?

Kürtçede günlük konuşmalarda sıkça karşılaşılan "keremke" kelimesi, son zamanlarda hem sosyal medyada hem de çeşitli platformlarda merak konusu oldu. Peki "keremke" ne anlama geliyor?

Uzmanlara göre "keremke", Kürtçenin Kurmancî lehçesinde kullanılan ve nazik bir şekilde birinden bir şey istemek ya da onu bir şeye davet etmek için söylenen bir ifadedir. Türkçedeki "lütfen", "buyur", "haydi" veya "rica ederim" anlamlarını karşılayan bu kelime, özellikle sohbetlerde nezaket göstergesi olarak yer alıyor.

"Keremke" ifadesi, Arapça kökenli "kerem" (cömertlik, lütuf) kelimesinden türeyerek, hem Türkçeye hem de Kürtçeye girmiştir. Kürtçede "-ke" ekiyle birlikte kullanıldığında nazik bir rica anlamı kazanır.

Örnek kullanımlar:

"Keremke, bicerîne!" → "Lütfen oturun!"

"Keremke, vexwarinê!" → "Buyurun, yiyin!"

Dilbilimciler, bu tür kelimelerin halklar arası etkileşimin ve kültürel zenginliğin bir parçası olduğunu belirtiyor.