Kitap Künyesi
Yazar: Yorgo Seferis
Çevirmen: Özdemir İnce
Yayın Evi: Varlık Yayınları
İSBN: 9789754340358
Sayfa Sayısı: 301
--reklam--
Bütün Şiirleri Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
Esse de serinletmiyor bizi rüzgar
ve servinin altında ipince kalıyor gölge
ve çevrede her şey dağlara yokuş mu yokuş;
Ağırlıkları çöküyor üstümüze
artık nasıl öleceklerini bilmeyen dostların.
--reklam--
Bütün Şiirleri Alıntıları - Sözleri
- Marcel Proust: Erkenden yattım uzun süre.
- “Biraz daha, az kaldı, göreceğiz, çiçeklendiğini badem ağaçlarının.”
- "Bir ağaç dalı gibi çiçek açmayı, meyve vermeyi ve soğuk zamanı kavala dönüşmeyi umut eden bu bedeni uğultulu bir arı kovanına soktu imgelem ona işkence etsin diye her geçişinde ezgili zaman"
- Lautreamont: İnsanlığı avunduran şairdir!
- geri döndük; her zaman geri dönmek için çıkarız yola: yalnızlığa, bir avuç toprak, boş avuçlara..
- Ey aşk, tapınağın nerde senin, bıktım artık manastırların yalnızlığından.
- “Artık kimseyi ilgilendirmeyen eski öykülerdir bunlar, bağladık yüreklerimizi ve büyüdük.”
--reklam--
Bütün Şiirleri İncelemesi - Şahsi Yorumlar
Ayın son kitabını kütüphaneden aldığım, Yunan edebiyatından okuduğum ilk kitap oldu. Yine bu ay çeviri şiir kitaplarını araştırdım ve karşıma Yorgo Seferis'in Bütün Şiirleri kitabı çıktı. Gerçekçi ve samimi üslubuyla beğendiğim çeviri şiir kitapların arasına girdi. #heraybirşiirbirromanokuyoruz grubumuzla birlikte okuduk. Şiirle ve sevgiyle kalın. Sevdiğim şiirleri aşağıya bırakıyorum. #kitapalıntıları : *... Her yerdedir şiir, bir an martının kanadına dokunan yelin kanatları gibi, yelin içinde. Yaşantımız gibi hem aynı, hem farklı; nasıl ki değişir ama gene de aynı kalır... *"Dünyayı omuzlayıp götürmeye kalksan kulpu yok, ve ne denli susarlarsa susasınlar bir dirhem suyla deniz tatlılaşmaz. Ve ruhları var bilmedikleri bir topraktan yoğrulmuş olan Bu bedenlerin..." ... *Ve tam zamanı şimdi söyleyeceklerimizi söylemenin, çünkü yarın yelken açacak ruhumuz. *Geri döndük; her zaman geri dönmek için çıkarız yola: Yalnızlığa, bir avuç toprak, boş avuçlara. *Ben bittim; hiç olmazsa bir başkası başlasa benim bittiğim yerden! ... *Bize derlerdi, yeneceksiniz boyun eğdiğiniz zaman Boyun eğdik ve külü bulduk Bize derlerdi, yeneceksiniz sevdiğiniz zaman Sevdik ve külü bulduk Bize derlerdi, yeneceksiniz yaşamınızı bırakınca Bıraktık yaşamımızı ve külü bulduk. *Biraz dinginlik arıyorum şimdi, bir tepede bir kulübe yeterdi bana ya da bir deniz kıyısında yeterdi bana pencerenin önünde çivitlenmiş bir çarşaf deniz gibi serilmiş... *Yapayalnız, ve yüreğinde bunca kalabalık yapayalnız, ve yüreğinde bunca emek ve bunca acı, damla damla yapayalnız atarak ağlarını uzaklara, acı bir sallanışla yaşayan dünyaya. (Sessiz Okur)
--reklam--
Bütün Şiirleri PDF indirme linki var mı?
--reklam--
Yorgo Seferis - Bütün Şiirleri kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Bütün Şiirleri PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı Yorgo Seferis Kimdir?
Yorgo Seferis (Γιώργος Σεφέρης) (d. 19 Şubat 1900/ İzmir-Türkiye – ö. 20 Eylül 1971) 20. yüzyılın önemli Yunan Şairlerinden.
Urla'da (İzmir) doğdu. 1914'te ailesiyle Atina'ya taşındı. Çalışmalarını 1918 - 1925 arası Paris Sorbonne'da sürdürdü. 1963 yılında Nobel Edebiyat Ödülü aldı.
--reklam--
Yorgo Seferis Kitapları - Eserleri
- Üç Kırmızı Güvercin
- Bir Şairin Günlüğü
- Bütün Şiirleri
- Destansı Öykü
- Kapadokya Kaya Kiliselerinde Üç Gün
- Seçme Şiirler: Seferis
- Mithistorima
- Profil
--reklam--
Yorgo Seferis Alıntıları - Sözleri
- Dostlarımız bizi bıraktı belki de hiç görmedik onları, (Destansı Öykü)
- Benimkinden değişik ilgi alanları olan insanlar bana çekici geliyor. (Üç Kırmızı Güvercin)
- Beni çılgına çeviriyor bu ülke. (Bir Şairin Günlüğü)
- "Uyumaya, insanları görmemeye müthiş bir gereksinim duyuyorum." (Bir Şairin Günlüğü)
- "Tek başıma kalmak istediysem yalnızlığı aramıştım, aklıma bile getirmemiştim böyle bir bekleyişi, ruhumun ufukta parçalanışını, bu çizgileri, bu renkleri, bu suskunluğu." (Mithistorima)
- “Artık kimseyi ilgilendirmeyen eski öykülerdir bunlar, bağladık yüreklerimizi ve büyüdük.” (Bütün Şiirleri)
- Marcel Proust: Erkenden yattım uzun süre. (Bütün Şiirleri)
- aklımın durduğunu hissettiğim anlar oldu. (Bir Şairin Günlüğü)
- Artık sevişmeyi unutmuş gövdeler (Üç Kırmızı Güvercin)
- Öyle çok şey geçti ki gözümüzün önünden Sonunda gözlerimiz hiçbir şey görmez oldu (Destansı Öykü)
- ••• yaşadık yaşayalım diye bize verdikleri yaşamı Yorgo Seferis (Seçme Şiirler: Seferis)
- Tek başına kalmak istediysem, yalnızlıktı aradığım, ruhumun ufuktan ufuğa dağılması, bu çizgiler, bu renkler, bu sessizlik, bu bitmez tükenmez bekleyiş değil. (Üç Kırmızı Güvercin)
- "Bir ağaç dalı gibi çiçek açmayı, meyve vermeyi ve soğuk zamanı kavala dönüşmeyi umut eden bu bedeni uğultulu bir arı kovanına soktu imgelem ona işkence etsin diye her geçişinde ezgili zaman" (Bütün Şiirleri)
- Haz verdikleri için iyi olan yapıtlar ya da haz versin vermesin iyi olan yapıtlar; bu ayrıma dikkat. (Bir Şairin Günlüğü)
- Bağlandık ve dört bir yana dağıldık ve dediklerine göre var olmayan zorluklarla boğuştuk.. (Mithistorima)
- Bu göğün altında balık olan biziz (Üç Kırmızı Güvercin)
- geri döndük; her zaman geri dönmek için çıkarız yola: yalnızlığa, bir avuç toprak, boş avuçlara.. (Bütün Şiirleri)
- Şimdi başarabilecek miyiz kendimizce ölmeyi? (Üç Kırmızı Güvercin)
- Ağaçları anlamayı öğret ona. (Seçme Şiirler: Seferis)
- Tek başıma kalmak istediysem, yalnızlıktı Aradığım, ruhumun ufuktan ufuğa dağılması, Bu çizgiler, bu renkler, bu sessizlik, Bu bitmez tükenmez bekleyiş değil. (Destansı Öykü)
Yorumlar
0 yorum