Kitap Künyesi

Yazar: Aleksandr Soljenitsin

Çevirmen: Mehmet Özgül

Tasarımcı: Suat Aysu

Orijinal Adı: Случай на Станции Кочетовка - Матрёнин Двор

Yayın Evi: İletişim Yayınevi

İSBN: 9789750509438

Sayfa Sayısı: 126

--reklam--

Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Kreçetovka İstasyonu’nda Bir Olay ve Matriyona’nın Evi Nobel Edebiyat Ödüllü yazar Aleksandr Soljenitsin’in savaşın birleştirdiği hayatlara dair iki çarpıcı novellası.

Kreçetovka İstasyonu’nda Bir Olay, İkinci Dünya Savaşı’nın başında Sovyet ordusunda görevli teğmen Zotov’un savaşın ağırlığı altında kıvranan bir istasyon kasabasında yaşadığı huzursuzluğu, yüzleşmekten kaçındığı çelişkileri ve giderek solmaya yüz tutan ümitlerini ele alırken Ekim Devrimi’nin yarattığı coşkunun yerini alan kasveti ve tedirginliği anlatır. Matriyona’nın Evi ise ilk gözağrısını Birinci Dünya Savaşı’nda, kocasını ise İkinci Dünya Savaşı’nda kaybeden, topal kedisi ve keçisiyle yaşayan Matriyona’nın hikâyesidir. Matriyona, “her köyde onu ayakta tutan bir doğru vardır” atasözündeki “doğru” insandır. Soljenitsin’in bu iki novellası savaşın ayırdığı ve birleştirdiği hayatların talihsiz yazgısına dair estetik ve politik bir eleştiridir.

“Etkisi altında bulundukları ideolojiye mesafe alarak, o ideolojiyi içeriden algılamamızı sağlayan iki yazardan biri Balzac ise diğeri Soljenitsin’dir.” Terry Eagleton

--reklam--

Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi Alıntıları - Sözleri

  • Dünyada iki sır vardır, biri nasıl doğduğumuz öteki de ne zaman öleceğimiz… Bu ikisini kimse bilemez.
  • "Dünyada iki sır vardır, biri nasıl doğduğumuz, öteki ise ne zaman öleceğimiz... Bu ikisini kimse bilemez!"
  • "Hep gelecek, hep gelecek... Kimse eskiye kafa yormuyor. Eskileri nereye atacaklar bakalım!"
  • Ama utanıyorum işte. Yerini yurdunu bırakmış insanlardan..."
  • "Valya'cığım, yoksullara çok acırım, ama zenginlere aman yok."
  • Yağmur yalnız aşıkları sindirememişti.
  • "Her evde onu ayakta tutan bir doğru vardır,"
  • Önemsiz yaşamının ancak Devrim için yapacağı kadarıyla değeri olabilirdi.
  • "Ama utanıyorum işte. Yerini yurdunu bırakmış insanlardan..."
  • Her kadının ağlayışının ayrı bir ezgisi vardı; bununla duygularını, düşüncelerini anlatıyorlardı.

--reklam--

Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi İncelemesi - Şahsi Yorumlar

21.yy'a bir ders...: Vatana ihanetle suçlanıp tutuklanan Nobel Ödüllü bir yazarın ilk okuduğum ve beğendiğim çok çok güzel bir eserinden bahsetmek istiyorum. Yazarın hayatını öncelikle okumanızı isterim çok ekşınlı ve isyanlarla dolu bir yaşam var.. Hatta en sonunda dayanamayıp adamı vatandaşlıktan atmışlar. Birkaç incelemede denk geldiğim hatadan bahsetmek istiyorum. Kitap Ekim Devrimi sırasında geçmiyor. İkinci Dünya Savaşı sırasında görevli olan Teğmen Zotov'un kendi ızdıraplarını ve Ekim devriminin o ihtişamlı zamanlarına duyulan özleminden bahsediyor. Böyle de denilmez. Zamanla savaşın ağırlığıyla ezilen bir adamın yükünü kendini verdiği en hazlı umutların yavaş yavaş solup umutsuzluğa doğru süreklenerek karanlığın içinde vicdanen sorgulu ama cevapsız bırakılmış çaresizliğin hikayedir. Kreçetovka İstasyonu.... Bu İstasyonun hikayesi ne kadar hoş olsada olay herkes tarafından bilinçli yapıldığına inandığım bir istençle çoklaştırılmış. Bir Olay mı? Hangisi Olay? Aslında buna birçok cevap çıkar ve herkes farklı yargılara vararak aynı yere varıyor:Sonuç? Sonuçsuzluk.. SSCB dönemini işlemiş burada çözümlenemeyen muhasebeler, bürokrasi zaviyatı, ekonomik ve ruhsal bunalım, savaşın çığırtkanlığında çaresiz kalan insanlar ve aileler. Her savaşın hikayesi de aynıdır. Ama her savaş bir Rus yazarının elinde destana dönüşüyor. Bu sporu Ruslardan başka yapanlarda zor çok çok... Diğer bir eser ise Matriyona'nın Evi Bu eserde savaşın damgasını yemiş bir kadının hikayesi... Eser tamamıyla kadının hikayesine odaklanmış olsada tüm bu olayları anlatan bir öğretmen. Herkesin yardımına koşup ama çevresiyle soyutlanmış kendi içine gömülmüş bir kadının yavaş yavaş çözülmesine ve sonuna tanıklık ediyoruz. Son zamanlarda okuduğum en duygusal hikayelerden biriydi. Özellikle sonlara doğru "Ah be bu da olmaz o güzel insanlar o güzel atlara" diye devam ediyorsunuz. Bir kötü ayakta tutan erdem ve vicdanın sadece burası ile sınırlı olmadığını böyle insanların bir yerlerde var olduğunu gösteriyor yazar bize. Belki de umudu ve aradığı şey budur. Ki öyle bir zamanda her coğrafya da aranan şeydir doğru bir insan olmak. Zaman değişsede aranılan şey bir türlü değişmemektese de azalmaya hatta yok olmaya devam ediyor. Matriyona'nın başında gelen bu. Tüm çıkarcı ve ikiyüzlü insan ilişkilerine rağmen erdemiyle 21.yy da hepimize bir ders vermekten geri kalmıyor Yazarın dili ise diğer Rus yazarlarına nazaran daha kolay ve anlaşılır. Özellikle betimlemeler harikulade. İsterdim bu yazarın da bir savaş dörtlemesi yapmasını ama bu eseri beğenenler kesinlikle Şolohov Durgun Don'u okumalı. En azından alacakları lezzet 2 bin sayfaya kadar uzanıp daha sonrasında ise yok oluşa kadar sürebilir... (minimalist)

Nobel Edebiyat Ödüllü yazarımız Aleksandr Soljenitsin ile tanışma kitabım oldu kendisi. Tanışmak için yanlış bir kitap seçmiş olduğumu itiraf etmeliyim. Kitapta yer alan iki hikayeden ilki, kitaba da ismini veren Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay hikayesi, tam olarak istenilen duyguyu bana geçiremedi. Evet, tarihi dönemi anlatan betimlemelere yer vermesi tatmin ediciydi ama kitabın hikayesi çok sönük kaldı. Diğer hikaye Matriyona'nın Evi ise içimi ısıttı adeta. Matriyona gibi insanlara o çağlarda bile ihtiyaç varken, şu an günümüzde ne kadar ihtiyaç vardır anlatamam. Keşke her birimiz herhangi bir fayda amacı gütmeksizin çevremizdekilerin yardımına canla başla koşacak kadar gönlü güzel insanlar olabilsek. (Aslı Altun)

İki hikayeden oluşan bu kitaba ismini veren hikaye değil de ikinci hikaye olan Matriyona'nın Evi beni daha çok etkiledi. Köyü ayakta tutan doğru olan bu kadının hikayesi sizi de etkileyecek. (Afşin)

--reklam--

Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Aleksandr Soljenitsin - Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Aleksandr Soljenitsin Kimdir?

11 Aralık 1918’de Kislovodsk’ta doğdu. Babası o doğmadan önce hayatını kaybettiğinden öğretmen olan annesi tarafından yetiştirildi. Rostov Üniversitesi’nde matematik bölümünü bitirdi. İkinci Dünya Savaşı’na topçu olarak katıldı. 1945’te yazdığı bir mektupta Stalin’i eleştirdiği için sekiz yıl hapis ve üç yıl sürgün cezasına çarptırıldı. Mahkûmiyeti boyunca iki kere kanser ameliyatı geçirdi. 1956’da serbest bırakılıp Ryazan’a yerleşmesine izin verildi. Burada matematik öğretmenliği yaptı. 1962’de, Stalin döneminin çalışma kampı koşullarını eleştirdiği İvan Denisoviç’in Bir Günü’nü yayımladı. Roman, toplumda büyük tepkiye yol açtı ve kısa süre sonra SSCB hükümeti tarafından toplatıldı. Soljenitsin 1970’te Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü fakat SSCB’nin baskısından korktuğu için ödül törenine katılamadı. 1973’te Fransa’da basılan, SSCB’nin tutuklama, sorgulama ve infaz yöntemlerini anlattığı Gulag Takım Adaları, vatana ihanetle suçlanmasına ve tutuklanmasına sebep oldu. Vatandaşlıktan çıkarılarak ülke dışına sürüldü. Önce İsveç’e giderek Nobel Edebiyat Ödülü’nü aldı, ardından ABD’ye yerleşerek yazmaya devam etti. Sovyet hükümeti vatandaşlığını iade edince 1994’te Rusya’ya döndü. 3 Ağustos 2008’de Moskova’da hayatını kaybetti. Diğer önemli eserleri şunlardır: Ağustos 1914, Kreçetovka İstasyonu’nda Bir Olay, Rus Sorunu.

--reklam--

Aleksandr Soljenitsin Kitapları - Eserleri

  • İvan Denisoviç'in Bir Günü
  • Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi
  • Kanser Koğuşu
  • Gulag Takım Adaları
  • Matriona'nın Evi
  • İlk Çember
  • Ağustos 1914
  • Kreçetovka İstasyonu
  • Gulag Takım Adaları’nın Devamı 2. Cilt
  • Rusya Nasıl Kurtulur?
  • Gulag Takım Adaları Son Cilt
  • Sovyet Liderlerine Açık Mektup ve Yalanla Yaşamayın
  • Dava Uğruna
  • Soljenitsin ve Batı
  • 13 Numaralı Koğuş
  • Kanserliler Pavyonu
  • Sovyet Rusyada Hürriyet Mücadelesi
  • İvan Denisoviç
  • Lenin Zürih'te
  • Seçilmiş Eserleri

--reklam--

Aleksandr Soljenitsin Alıntıları - Sözleri

  • "Insanoğlu biyolojik bir numunedir. .. (Kanserliler Pavyonu)
  • Bir insan, yaşayan her insan için olumsuz ve kuşku çekici bir şeyler bulabilir çünkü herkes bir şeyden suçludur ya da bir şey saklıyordur. (Kanser Koğuşu)
  • Ama sen de bir gün öleceksin usta ! (13 Numaralı Koğuş)
  • ...stalin'i eleştirme cesaretinde bulunmuştu solzhenitsyn. 1945 temmuzunda özel bir gizli polis mahkemesinde sekiz yıl küreğe mahkum edildi. bu cezasını kısmen kamplarda, kısmen de moskova'daki özel hapishanede tamamladı. kamplardaki hayatını ''ivan desinoviç'in hayatında bir gün'' adlı eseri yansıtmaktadır. moskova özel hapishanesinde edindiği tecrübeler ise ''ilk çember'' adlı romanına malzeme teşkil etmiştir... (Dava Uğruna)
  • Herkes kendini evrenin Merkezi Sanar, ne kadar insan varsa o kadar Merkez var demektir (Gulag Takım Adaları)
  • Yanlış deyim kullandımsa, aynı şeyi iki kere yazdımsa, fikirleri biribirine iyi bağlayamadımsa ,lütfen bağışlayın : Rahat bırakıldığım tam bir yılım yoktu. .. (Gulag Takım Adaları Son Cilt)
  • Gerçeği söylemek demek, özgürlüğe yeniden hayat kazandırmak demektir. Modaya, menfaatlere ve baskılara aldırmadan gerçeği söylemek. Bildiğini söylemek, doğru olmak ve onu durmadan tekrarlamak. (Soljenitsin ve Batı)
  • Dostoyevski, genel ve eşit oy sistemini "XIX. yüzyılın en budalaca buluşu" diye kabul ediyordu. (Rusya Nasıl Kurtulur?)
  • "Aptallar öğretmeyi, akıllılar ise öğrenmeyi sever." (Kanser Koğuşu)
  • Dahi olan, zorbaların hoşuna gitsin diye yorum yapmaz! (İvan Denisoviç'in Bir Günü)
  • Yarım nesil sonra çocuklarımızın bizi birer sorumsuz mirasyedi gibi lanetleyeceğine şüphe yoktur. (Sovyet Liderlerine Açık Mektup ve Yalanla Yaşamayın)
  • Yani halk için bilgi edinmiş ve elinde kitap dudaklarında bilgi ,yüreğinde sevgi ile halka doğru ilerleyen bir insan .... " (Ağustos 1914)
  • Bu alçaklar çağında Her yerde , her ülkede Insan ya zalim , ya hain, ya mazlum ! (Kanserliler Pavyonu)
  • Komünizm bir mitos öyle mi? Rusların ve Ukraynalıların, berikiler kadar ötekilerin de 1918'den başlayarak, Çeka'nın zindanlarında gerçekliğini fizik olarak yaşadıkları bir mitos. Volga vadisinde, tohumluk olarak saklanan en son taneye kadar el konmuş ve Yirmidokuz Rus Hükümetini 1921-1922'deki ölümcül açlığa teslim etmiş bir mitos. Ukrayna'yı, 1932-1933'ün aynı acımasızlıktaki açlığına alçakça yuvarlamış bir mitos. (Rusya Nasıl Kurtulur?)
  • ...1970 sonbaharında solzhenitsyn aleyhine yürütülen kampanya, bir diğer büyük rus yazarına yapılan baskıların hatırlanmasına yol açıyordu: isveç akademisi tarafından 1958'de aynı şekilde mükafatlandırılmış olan boris pasternak... (Dava Uğruna)
  • "Kin gözyaşlarını kurutur." (Gulag Takım Adaları Son Cilt)
  • Özgürlük, insanlığın sonu olmalı. Ne yazık! (İlk Çember)
  • "Ama utanıyorum işte. Yerini yurdunu bırakmış insanlardan..." (Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay - Matriyona'nın Evi)
  • ...knorozov gibi insanlar, sözde ''dâvâ uğruna'' ağaçları kesmekte, su depolarını kirletmekte veya ihtiyaç duydukları ufacık bir parçayı elde edebilmek için pahalı âletleri tahrip etmektedirler. kısacası, sütün kaymağını yemektedir onlar... (Dava Uğruna)
  • Dualar da şikâyet dilekçesi gibidir. Ya yerine ulaşmaz ya da ulaşsa bile red cevabıyla geriye çevrilir. (İvan Denisoviç'in Bir Günü)