Kitap Künyesi

Yazar: Adonis

Çevirmen: İbrahim Demirci

Yayın Evi: Yapı Kredi Yayınları

İSBN: 9789750828720

Sayfa Sayısı: 80

--reklam--

Kudüs Konçertosu Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

“Yaratıcı her zaman devrimci olan neyse onun yanında yer almalı, ama hiçbir zaman devrimciler gibi olmamalıdır. Devrimcilerle aynı dili konuşamaz ya da aynı siyasi çevre için çalışamaz.”

Adonis

Üç tektanrılı dinin bir arada yaşadığı Kudüs’ü, kadim tarihiyle güzel bir şehir olması gerekirken günümüzde dünyanın en insanlık dışı, gaddar şehirlerinden biri diye niteleyen Adonis bir tür meydan okuma eylemi olarak şiiri bırakma kararı aldığını fakat tektanrılı tanrıçaların şiirden emekli olmasına izin vermediğini söylüyor.

Sufizmi gerçeküstücülükten ve varoluşçuluktan daha derinlikli bulan Adonis, Sufizmin devrimci bir düşünceyle ilişkili olduğunu vurguluyor: “Başkası bendir, ben başkasıdır. Kendime doğru bir yolculuğa çıkarsam başkasından geçmek zorundayım.”

Arap dünyasının yaşayan en önemli şairi Adonis’ten başkası olabilmeyi sesleyen, kadim şehrin müziği: Kudüs Konçertosu.

Hayatın içinde hayat yok, ey Meryem,

hayat ancak suretin içinde,

kim selam verecek yarın sana,

sarılıp kardeş olduğun bu karanlıklar içinde?

göğüs kafesinden çıkan söz faresi,

iki duvarı arasında: ağlamanın ve ağlayanın,

gelir ve gider tarihin treni.

Niçin yalan söylüyorsunuz ey yıldızlar, niçin?

--reklam--

Kudüs Konçertosu Alıntıları - Sözleri

  • ¶¶ Kim biliyor sesinin içinde nasıl saklandığını? ¶¶
  • Geçiyor bir köprünün altından bir kukla taşıyor adı siyaset Omuzları üzerinde dua düzenleyen Göğün altmda fuhşu hor gören siyaset Allah ile sözleşmesini çiğneyen bu döküntüleri kim sınayacak
  • Nasıl hapsedilir bir baş kendini icat eden kelimelerin kemerinde?
  • Hoş geldin ey kral hiç. ... kim selam verecek yarın sana sarılıp kardeş olduğun bu karanlıklar içinde
  • Âlemin başlangıcında söz vardı sözün başlangıcında kan. Hakim Cebbar'ın yönettiği bir tiyatro.
  • Senin adınla soyunuyorum benliğimden ben olayım diye, Tek iççekişin içinde sevinç ve hüzün oluyorum senin adınla, dudaklarımı yapıştıracağım sırlarının üstüne.
  • Yeryüzü müzesinde eşsiz bir tablodur gök
  • Dönüp dönüp sıfırdan başlasan da sen, bitmezlerin kokusunu çekersin içine döne döne sen

--reklam--

Kudüs Konçertosu İncelemesi - Şahsi Yorumlar

--reklam--

Kudüs Konçertosu PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Adonis - Kudüs Konçertosu kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Kudüs Konçertosu PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Adonis Kimdir?

Ali Ahmet Sait Eşber, (1930) Adonis adıyla da bilinen Suriyeli şair ve denemeci.

Lazkiye yakınlarındaki bir dağ köyünde doğdu. Küçük yaşlarda tarlalarda çalışmaya başladı. Aynı dönemde babası kendisine şiirler ezberletmeye başladı. Çok geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı. 1947 yılında dönemin Suriye cumhurbaşkanı Şükrü el Kuvvetli'nin önünde şiir okuma fırsatını yakaladı ve bu vesileyle burslu olarak Lazkiye'de liseyi bitirdi, ardından da Şam'da Suriye Üniversitesi'ne gitti. 1954 yılında felsefe ve edebiyat bölümlerinden mezun oldu.

1956 yılında Beyrut'a yerleşti. 1960 yılında Lübnan uyruğuna geçen sanatçı, Lübnan İç Savaşı yüzünden ülkeyi terk ederk Paris'e yerleşti. Hâlen Paris'te yaşamaktadır. 1995'de İstanbul'da Nazım Hikmet Uluslararası Şiir Ödülü'nü almıştır. 2005 ve 2006 yıllarında Nobel Edebiyat Ödülü için adı geçenlerden biriydi.

--reklam--

Adonis Kitapları - Eserleri

  • Doğu ve Batı
  • Dalların Güncesi
  • Kör Kâhin
  • Arap Poetikası
  • Kudüs Konçertosu
  • Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961)
  • New York'a Mezar
  • Rüzgarda Yapraklar
  • Güllerin Aydınlığından
  • Sufizm ve Sürrealizm
  • Belli Belirsiz Şeyler Anısına
  • Aşk Şiirleri
  • Kan Kırmızı
  • Ayna ve Düş
  • Maddenin Haritalarında İlerleyen Şehvet
  • Tarih Kadının Bedeninde Parçalanır
  • Sen Oku Ey Aşkın Sarhoşluğu
  • İşte Budur Benim Adım
  • Güneşin Ayetine Uyarak Düş Görüyorum
  • Kutlamalar- Adonis
  • Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü
  • Ateş ve Rüzgârı Taşır Benim Memleketim

--reklam--

Adonis Alıntıları - Sözleri

  • ve hayatı ölüm, serap ve nesnelerle resmetmeye razı oldum- razı oldum nesnelerle birlikte yaşamaya (Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961))
  • bana seni getiren müjde olsun bu son olsun içinde sen olsun.. (Dalların Güncesi)
  • ve yürüdüm kirpiklerimin üzerinde bir buluşmaya doğru- bir putperest kucaklaşmaya ben ve gündüzün yıkıntıları (Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961))
  • Ötüyordu: '' Bir gölgem vardı verdim. Ağaçlarım vardı öldüler'' (Dalların Güncesi)
  • Çiçek- Rüzgarın azgınlığı kokuları taşımak içindir. Şiddetinden öldü. (Doğu ve Batı)
  • Başlarımda saç örgülerini çözen yıldızlar -Ama gövdem hüzünlü şu anda Daha doğmamış olduğumu söylesem mi? Gelme gelme ey gelecek! Zaman tanı bekle öğreneyim Seni gelecekte nasıl göreceğimi Seni nasıl karşılayacağımı (Ateş ve Rüzgârı Taşır Benim Memleketim)
  • Ey dil alçakgönüllü davran bedeni yalnız bedendir yazan (Kutlamalar- Adonis)
  • Hayatımı Bir gemiyi bekleyerek harcadım ve okyanusun dibine dalarak rüya gibi, göz yanılsaması gibi dönülmez bir ayrılış gibi (Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü)
  • . Ama neden kendim için çok fazla ve seninle çok azım ? ... (Aşk Şiirleri)
  • Ha bir de şunu hatırlatacağım ona: Ta çocukluktan beri Yolcusun dünyaya, Ama hala varamadın. (Maddenin Haritalarında İlerleyen Şehvet)
  • "Gerçekten, / sürgünde yaşıyor anlam, / ana-yurdunu buluncaya dek." . (Kör Kâhin)
  • insan bir kitaptır hayatın sürekli, ölümünse bir anda okuduğu. (Belli Belirsiz Şeyler Anısına)
  • biz gören bir yüzüz gündüzü ve hazır bulunmayı seven, (Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961))
  • Düşlerim- Bu çığlık olacak Benim fışkıran kanım kesilen yeşillikte Ölümün ateşini yakar Ölümün ateşini söndürür (Doğu ve Batı)
  • Şimdi tutkum yok olmak Beni bir son ilgilendiriyor... (Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü)
  • "Sanırım gök kilitli heykelinden çıkmaya hazır. Sanırım akıl denen küçük zincir çözülmek üzere." (Kör Kâhin)
  • rüzgârın öfkeyle gelip sana akrabası olduğun ağacı sorduğu doğru mu? . (Kör Kâhin)
  • Mutluluğum özgürlüğümdür Kumdan kar varsayarak kendimi işte Dilediğim yere yağıyorum. (Tarih Kadının Bedeninde Parçalanır)
  • Yol bir kadındır Tutuşturmuş yolcunun elini Âşığın eline Âşığın eli dolu dolu Özlem ve deniz kabukları Kadın Bir düştür Bir kadının düşe Dönüştürdüğü bir düş Daracık kayıkta kanat sanki Rüzgârın güllerini örtünmüş Varacağı liman nere, unutmuş. (Dalların Güncesi)
  • Yurdum yok benim Şiirin gölünden buharlaşan şu bulutlardan başka. (Maddenin Haritalarında İlerleyen Şehvet)