Kitap Künyesi

Yazar: Marguerite Duras

Çevirmen: Roza Hakmen

Orijinal Adı: Les Yeuş Bleus Cheveux Noirs

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789755104058

Sayfa Sayısı: 128

--reklam--

Mavi Gözler Siyah Saçlar Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

"Marguerite Duras"ın "Sevgili" adlı romanından sonra kendini tekrarlaması bekleniyordu. Öyle olmadı, her şeyi silip yeni baştan aldı. Gerçek aşık, gerçek sevgili, ilk sevgilisi olan Çinli değil artık, "mavi gözlü saçları siyah, aşıkların beyaz tenine sahip olan" bir adam. "Mavi Gözler Siyah Saçlar" adlı bu uzun öykünün çekirdeğini, ölümcül bir dekor, bir tiyatro sahnesi, aşkın yaşanamadığı bir oda oluşturuyor. Odada, yerde uzanan bir erkek ve bir kadın var; ikisinin de saçları siyah, gözleri mavi; tıpkı ikisinin de aşık olduğu, kaybettikleri ve kayboluşuna ağladıkları yabancı delikanlı gibi. Aynı zamanda kadın erkeğe duyduğu arzuya, erkekse kadını arzulamayışına ağlıyor. "Marguerita Duras", "Bugüne kadar yazdığım en büyük, en korkunç aşk hikayesi bu," diyor. "Bütünüyle kayıp bir aşk. Okuyun kitabı. Nasıl okursanız okuyun, ilke olarak iğrenseniz bile. Artık kaybedeceğimiz bir şey yok. Ne benim sizden, ne de sizin benden."

(Arka Kapak)

--reklam--

Mavi Gözler Siyah Saçlar Alıntıları - Sözleri

  • . Ve gözlerimizde aynı hüzün, bir gece manzarası gibi. ...
  • "kendi hayatından hiç söz etmez, bunun yapılabileceği aklına hiç gelmedi. Sözcükler yok ortada, ne de sözcüklerin yerleştirilebileceği cümle. Başlarına geleni onlara anlatmak için sessizlik var ya da gülüş ya da bazen, onlarla ağlamak söz gelimi."
  • . "...ve gözlerimizde aynı hüzün, bir gece manzarası gibi." ...
  • Kadın erkeğe bakar. Onun yokluğunda onu böyle görür işte, durduğu gibi. Dilsiz imgelerle dolu, çeşitli acılarla esrik, yitirilen bir nesneyi bulma ve sahip olmadığı bir nesneyi satın alma arzusuyla kendinden geçmiş; bir giysi, bir saat, bir âşık, bir otomobil. Nerede olursa olsun, ne yaparsa yapsın, hep yalnızca kendine ait bir yıkım.
  • Si­zi artık sevmemek için hep çok geç oldu.
  • Sizin bu güçlüğünüz var ya, o hep hayatımda oldu benim.
  • "Er ya da geç bize gelecekti, hepsi gelirler, za­manını beklemek gerek yalnızca. "
  • "Benden nefretiniz beni ilgilendir­mez. Tanrı'nın gönderdiği bir şey o, olduğu gibi kabullenmeli onu, doğa gibi, deniz gibi saygı gös­termeli. Kendi kişisel dilinize çevirmeniz gerek­mez bu nefreti."
  • "Kitapta şöyle yazacak," der, "saçları siyahtır, gözlerinde bir gece manzarasının hüznü."
  • "Hep gidip gelen insanlar: bazıları şehre doğru gidiyor, ırmağın ağzı yönüne yürüyorlar, bunlar geri dönenler. Bazıları da taşlardan oluşan labirente, karanlık kütlelere doğru gidiyorlar. Onlar da geri dönenler gibi, hiçbir şeye bakmadan, hiçbir şeyi görmeden yürüyorlar."
  • Odadan çıkıp gitmesi, onu unutması gerekir. Kadın tam tersine, erkeği unutamayacağını söyler. Aralarında hiçbir şey ol­madıkça, olmayanın anısının cehennem azabı ya­rattığını söyler.
  • Kadın gözlerini kapamasını, bir biçimde körleşip kendisini, yüzünü hatırlamasını söyler erkeğe. Erkek dediğini yapar. Gözlerini sımsıkı, uzun süre kapatır, çocuklar gibi. Sonra vazgeçer. Bir kez daha der ki: "Gözlerimi kapadığım anda, tanımadığım bir başkasını görüyorum."
  • Kadın erkeğe bakar .. Kaçınılmaz olarak .. Erkek "yalnız ve güzeldir " .. Yalnızlıktan bitkindir .. Ölüm anındaki biri kadar "güzel ve yalnız "dır ..

--reklam--

Mavi Gözler Siyah Saçlar İncelemesi - Şahsi Yorumlar

bir oyun, hiç kimselerin hayat oyunu: Beni derinden etkileyen bir tiyatral roman. İki yabancının hiç tanışmadan bir araya gelerek dünyaya yabancı kalmasını, isimsiz bir hiçbir yerin ortasında yaşadıkları duygusal bunalımı ele almış. En çok ilgimi çeken nokta yazarın vermek istediği sessiz mesajları çok güzel sunması ve isimsiz karakterlerin isimsiz dünyasında okuyucuya hissetme payı bırakması oldu. Fakat kitabın sonundaki soru cevap konuşmalarında karakterler hakkında çok kafa karıştırıcı yorumlar bırakmış. Her kitabı bir öncekini öldüren ve her kitabında bir diğerine değinen ilginç ve kesinlikle dili sanatsal ve güçlü, başarılı bir yazarın okunmaya değer bir kitabı. (B)

--reklam--

Mavi Gözler Siyah Saçlar PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Marguerite Duras - Mavi Gözler Siyah Saçlar kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Mavi Gözler Siyah Saçlar PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Marguerite Duras Kimdir?

1914 yılında Çinhindi'nde doğan Duras, gençliğini geçirdiği bu ülkenin atmosferinden ve olaylarından derinden etkilendi. 18 yaşında Paris'e geldi; hukuk, matematik ve siyaset bilimi okudu. Komünist Parti'ye katıldı. İlk romanı Les Impudents'ı 1943 yılında yayımladı. Özyaşamöyküsel bir roman olan Sevgili ile 1984'te Fransa'da Goncourt Ödülü'nü aldı. Çok sayıda roman dışında, birçok senaryoya da imza attı. Bütün eserlerinde edebiyatı sorguladı. 1960 Cannes Film Festivali'nde gösterilen Hiroşima Sevgilim, Duras'ı ününün doruğuna çıkardı. Duras 1996 yılının Mart ayında 82 yaşında öldü.

--reklam--

Marguerite Duras Kitapları - Eserleri

  • Sevgili
  • Ölüm Hastalığı
  • Hiroşima Sevgilim
  • Moderato Cantabile
  • Bir Yaz Akşamı On Buçukta
  • Bir Kış Günü Öğleden Sonra
  • Yaz Yağmuru
  • Yazmak
  • Mavi Gözler Siyah Saçlar
  • Bahçe
  • Acı
  • Yıkmak Diyor Kadın
  • Askıya Alınmış Tutku
  • Bay Andesmas'ın İkindisi
  • Pasifik'e Karşı Bir Bent
  • Somut Yaşam
  • Yeşil Gözler
  • Buraya Kadar
  • Konsolos Yardımcısı
  • İngiliz Sevgili
  • Lol V. Stein'ın Kendinden Geçişi
  • Tarquinia'nın Küçük Atları
  • Ayrılık Müziği
  • Normandiya Kıyısının Yosması
  • Savaş Yılları Defterleri ve Diğer Metinler
  • Kuzey Çinli Sevgili
  • Cebelitarık Denizcisi
  • Bütün Gün Ağaçlarda
  • Yann Andrea Steiner

--reklam--

Marguerite Duras Alıntıları - Sözleri

  • ona bakıyordum gitgide daha hızlı konuşuyordu ve sonra birdenbire konuşmayı kesti -bakıştık, bakıştık. Gökkubbe yıkıldı. (İngiliz Sevgili)
  • Demek, yine. Her gün, her yerde artıyor. Televizyon hastalığı. Televizyon cihazı pis. Bir ev eşyası haline geliyor, ama eski ve pis, eski bir tencereye, bir bulaşık çukuruna dönüşüyor. Çok zamandır görüyor, duyuyoruz onları. (Yeşil Gözler)
  • Karşılarına geçip bütün bir gece seyretseniz de, sizi ne fark eder, ne de sizden tedirgin olurlardı. Öylesine yalnızlardı ki dünyada, yalnızlık nedir artık bilmez olmuşlardı. (Bir Kış Günü Öğleden Sonra)
  • Filmler vardır, kalıcıdır; filmler vardır, seyredildikten sonraki saatler içinde yok olur gider. Ben sinemaya gidip gitmediğimi buradan anlarım: bir önceki gün gördüğüm film, ertesi gün bende nasıl bir kılığa bürünmüşse, ne hale girmişse, gördüğüm film odur. (Yeşil Gözler)
  • Öznesiz bir acının anlamı nedir? (Lol V. Stein'ın Kendinden Geçişi)
  • İnsanın herhangi birinden kopması, doğasına uygun bir olay değildir . (Cebelitarık Denizcisi)
  • Hayat beni fazla ilgilendirmiyor... Hiçbir zaman gerçek anlamda ilgilenmedim hayatla... (Yaz Yağmuru)
  • Kalbimi hissetmiyorum artık. (Acı)
  • Ben sizin yerinizde olsam dinlerdim. Dinleyin beni.. (İngiliz Sevgili)
  • Ona beslediğim bu saçma sevgi, benim için kavranması olanaksız bir gizem olarak kalıyor. Neden ölümüyle ölmek isteyecek ölçüde çok seviyordu onu, bilmiyorum. Bu iş başa geldiğinde on yıldır ayrıydım ondan, onu çok ender düşünüyordum. Öyle görünüyordu ki her zaman için seviyordum onu, bu sevgide hiçbir değişiklik olamazdı. Ölümü unutmuştum. (Sevgili)
  • Bakarsın ki yaşamda çözüm az ve her şey yerli yerine oturur, gün gelir bir tek değiştir­me düşüncesi bile şaşırtıcı olur. (Bahçe)
  • Bir yıl sürdü saçının uzaması. Düşünüyorum da, saçları­ mı kesenler saçların bu kadar zamanda uzadığını bilselerdi, bu işi yapmadan bir kez daha düşünürlerdi diyorum. (Hiroşima Sevgilim)
  • Yavaş sesle ekledi: "Hep yirmi yaşındaymışçasına çekip gitmek gerek, bunu unutma." (Tarquinia'nın Küçük Atları)
  • Yalnızlık hazır bulunmaz, oluşturulur. (Yazmak)
  • Para yoksa erdem "geçersizdi" ve masumiyet mahküm edilebilirdi (Savaş Yılları Defterleri ve Diğer Metinler)
  • Birincisi, onu öldürdüğümü düşümde görmüştüm. İkincisi, onu öldürdüğümde düş görmüyordum. (İngiliz Sevgili)
  • Onun yanına uzanırsınız. Kendinize ağ­larsınız hep. (Ölüm Hastalığı)
  • tuhaf bir hikâye bu her şeye rağmen. (Yaz Yağmuru)
  • Artık, yalnızca gözlerinizi görüyorum. (Normandiya Kıyısının Yosması)
  • ..uzaklara git... Asla geri dönme ... Asla! .. çok uzaklara git... öyle ki, bulunduğun yer aklımın ucundan bile geçmesin ... (Konsolos Yardımcısı)