Kitap Künyesi

Yazar: Miguel de Unamuno

Çevirmen: İsmail Yerguz

Orijinal Adı: Novela De Sandalio Jugador de Ajedrez

Yayın Evi: Sel Yayınları

İSBN: 9789755703114

Sayfa Sayısı: 80

--reklam--

Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Yaşamın karmaşıklığını başarılı bir şekilde yansıtan satranç tahtasının başında Don Sandalio adında çok usta bir oyuncu vardır. Don Sandalio, vezirin, kralın, atın ve hatta piyonların bile onları hareket ettiren insanlardan daha etkileyici bir ruh dünyasına sahip olduklarını düşünür. Bu kutsal taşları oynatırken hiç konuşmayan Don Sandalio'nun yumuşak sesi sadece "Şah Mat" derken duyulur. 

Çağdaş İspanyol edebiyatının ustalarından Miguel De Unamuno Satranç Oyuncusu Don Sandalio'nun Romanı'nda satranç oynamanın etkileyici bir bestenin güzelliği ve dinginliği içinde kaybolmak olduğunu kanıtlıyor.

--reklam--

Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı Alıntıları - Sözleri

  • Çünkü insanlardan nefret etmekten ziyade onlardan korkuyorum.
  • Kadınlar her zaman, görmeseler de kendilerine bakıldığını ve bakmadan da görüldüklerini bilirler.
  • İnsan, kafasıyla düşünür, kalbiyle duyar ve midesiyle ister.
  • İnsan bir gölgenin düşüdür.
  • "Bu kadar aptal arasında delirmeyen onlardan da aptaldır..."
  • ''...suskunluğunu işitmeyeceğim artık.''
  • “Dünyadaki en aptal adam, hiç bir saçmalık yapmadan ya da söylemeden ölen adamdır.”
  • Hayır insanın aptallığına tahammül edemiyorum.
  • Çünkü insanlardan nefret etmekten ziyade onlardan korkuyorum.
  • Robinson Crouse yalnızdı, Gustave Flaubert yalnızdı ve insan ahmaklığına katlanamıyordu, bence Don Sandalio da yalnız biri ve ben de bir yalnızım. Ve tüm yalnızlar, Felipe, Felipe’m, birer mahkumdurlar. Her ne kadar özgür hareket etseler de birer tutukludurlar.
  • Bende acınası bir yetenek gelişti... Gustave Flaubert’e göre Bouvard ve Pécuchet’sinin zihinlerinde gelişen yetenektir bu: Aptallığı görmek ve artık tahammül edememek ona.
  • "Gustave Flaubert'e göre Bouvard ve Pécuchet'in ruhlarında gelişmiştir bu; aptallığı görmek ve ona tahammül edememek."
  • …Ve tüm yalnızlar. Felipe , Felipem, birer mahkumdurlar. Her ne kadar özgür hareket etseler de birer tutukludurlar..
  • "Burada, bazen yolumun kesiştiği insan gölgelerinin ortasında, yalnız bir Robinson Crusoe'u oynuyorum."

--reklam--

Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı İncelemesi - Şahsi Yorumlar

İnsanlara ve aptallıklarına katlanamaz hale gelen bir adam, sahil kenarında inzivaya çekilir fakat burada da insanlardan sıyrılamaz. Her gün gittiği dernekte satrancı adeta kutsal bir görevi yerine getirir gibi ustalıkla oynayan Don Sandalio’yla tanışır. Bu suskun adam, sıradan hayatının en büyük gizemi, çözmek istemediği bilmecesi haline gelir. Hangisi önemlidir: Don Sandalio’nun aslında kim olduğu mu, yoksa anlatıcının zihninde ona biçtiği kimlik mi? 20. yüzyılın en önemli düşünürlerinden Miguel de Unamuno, hayatının son yıllarında yayımlanan Satranç Ustası Don Sandalio’nun Romanı’nda yaşama dair temel kaygılarını ve kendine özgü roman anlayışını incelikle ortaya koyuyor; benliğin anlamını sorguluyor. (E.Gnş)

Don Sandalio'nun yaşamöyküsünün anlatıldığı bir metin bekleyebilir "materyalist okuyucu". Bu öyle bir metin değil. Bu roman öncelikle Miguel de Unamuno'nun özyaşam oyununun derin problemlerini tartıştığı bir metin. Bu Sandalio'nun, Unamuno'nun, Flaubert'in ya da zamanı "maddi zaman" değil de "tinsel zaman" olarak algılayan herkesin yaşamöyküsüdür. Okurken zaman zaman Katip Bartleby'ye geçişler yaşadım. Güzeldi, derindi,lezzetliydi. İyi okumalar dilerim (Cavide)

Ahmaklara karşı yalnız başına: Gerçek nerde biter, kurgu nerde başlar? İnsanların ahmaklıklarından kaçıp dağ başında bir köşede yaşamaya niyetlenen kahramanımız orda da insanlardan sıyrılamaz ve ahmaklıklara maruz kalır. Ancak orda kendisi gibi biriyle tanışır: Satranç ustası Don Sandalio. Olayların gidişatı ondan sonra değişir. Yalnızlık dolambacında kendisiyle mi karşılaşır insan ya da kendisi gibi bir "yalnız"a ihtiyacı var mıdır? Unamuno her eserinde yaptığı gibi felsefi sorgulamalarına devam ediyor. Biz tüm bu olanları kahramanın arkadaşı Felipe'ye yazdığı mektuplardan öğreniyoruz. Yani eser mektup-roman formatında. Bir günde oturup okuyabileceğiniz ve sizde derin anlamlı cümleler bırakacak bu novellayı tavsiye ederim. Keyifli okumalar (Sddk OZAN)

--reklam--

Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Miguel de Unamuno - Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Miguel de Unamuno Kimdir?

Miguel de Unamuno, İspanyol düşünür, yazar. Madrid Üniversitesi'nde felsefe ve edebiyat üzerine eğitim almış ve Bilbao'da felsefe öğretmenliği yapmıştır. 1891 yılında Salamanca Üniversitesi'nde Eski Yunan Dili Kürsüsü'nde profesör olmuştur.

20. yüzyıl İspanyası'nı düşünmüş ve yazmıştır. Dogmatik düşünceye (özellikle faşizme) karşı savaşmış ve bu uğurda 1924 yılında diktatör Miguel Primo de Rivera tarafından Fransa'ya sürgüne gönderilmiştir. 1930 yılında tekrardan Salamanca Üniversitesi'ndeki görevine dönen Unamuno, bu kez de diktatör Franco'ya karşı çıktığı için ev hapsine mahkûm edilmiştir. Tutuklu halde, 31 Aralık 1936 tarihinde ölmüştür. Roman, öykü, şiir, deneme ve oyun türünde eserler vermiştir.

“İnsan, kafasıyla düşünür, kalbiyle duyar ve midesiyle ister” ve "Başka yazarların neden bazı sözcükleri italik yazdığını anlayamıyorum. Sanırım o sözcüğe dikkat çekip önem artırmak istiyorlar. Hâlbuki, benim yazdığım her sözcük zaten önemlidir" gibi değinmeleri vardır.

--reklam--

Miguel de Unamuno Kitapları - Eserleri

  • Sis
  • Üç Örnek Öykü ve Bir Önsöz
  • Yaman Adam
  • Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı
  • Aşkın Hücumu
  • Abel Sanchez - Tula Teyze
  • Aziz Manuel
  • Günlükler
  • Hayatın Trajik Duygusu
  • Tula Teyze
  • Vakit Nasıl Geçiyor
  • Aşk ve Pedagoji
  • İki Ana
  • Çırpınış
  • Ölümün Aynası
  • Abel Sanchez
  • İki Tuhaf Öykü
  • Roman Nasıl Oluşturulur
  • Aziz Don Manuel

--reklam--

Miguel de Unamuno Alıntıları - Sözleri

  • Bir çocuk için inanmak düş görmekten başka bir şey değildir. (Aziz Manuel)
  • Gerçek din mi? Bütün dinler kendile­rine inanan halkları ruhsal olarak yaşattıkları ve onları ölmek için doğmak zorunda oldukları ko­nusunda teselli ettikleri kadar gerçektir, her halk için en gerçek din kendisininki, kendi yarattığı dindir. Peki ya benimki? Benim dinim başkaları­nı teselli etmekte bulduğum tesellidir; her ne kadar onlara verdiğim teselli benim tesellim olmasa da...' (Aziz Manuel)
  • Önce dövüp sonra dayağın sebebini açıklıyorlar. Çiğnenmek değil, 'Afedersiniz!' denmesi canımı yakıyor. Dayak yetiyor da izah edilmesi fazla geliyor... (Ölümün Aynası)
  • ‘’ ‘Daima iyi bir insan olacak mısın?’ sorusunu hatırlar hatırlamaz titremeye ve bir kavak yaprağı gibi sallanmaya başlıyorum. Çünkü söyleyin bana, daima iyi bir insan olacağımı bilebilir miyim?’’ (Aşkın Hücumu)
  • “ Bu korkunç, ıssız, kapanık ruhta bir uçurum keşfetti..! “ (Yaman Adam)
  • "İnsanlar ancak aynı acıyı beraber çektikleri, ortak bir ızdırabın boyunduruğunda bir süre taşlı bir alanı birlikte sürdükleri zaman manevî bir sevgiyle severler birbirlerini." (Hayatın Trajik Duygusu)
  • İnsan, kafasıyla düşünür, kalbiyle duyar ve midesiyle ister. (Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı)
  • Çocuğun gördüğü, işittiği her şey, ruhu için bir tohum gibidir, filizlenir, sonra da ürün verir. (Tula Teyze)
  • çok yolculuk yapan, vardığı yeri arayan değildir, ayrıldığı yerden kaçarcasına çekip gidendir. (Sis)
  • “Çocuklar her şeyi bizden daha iyi anlar. Hem hiç unutmazlar da. Şimdi anlamıyorlarsa yarın anlayacaklardır. Çocuğun gördüğü, işittiği her şey, ruhu için bir tohum gibidir, filizlenir, sonra da ürün verir.” (Tula Teyze)
  • Zulümlerin en büyüğü, zulüm edenden ziyade zulüme uğrama korkusu yüzündendir. (Aziz Manuel)
  • "Bir şey olmak istemiyorum, hiç kimsenin beni hatırlamasını da... Çalışmak mı? Neye yarar? Buraya kapanıyorum, yaşlıların arasına, yaşadığım yer burası. Özlemlerim çoktandır tatmin oldu. Bir nihilist." (Günlükler)
  • Dünyada onu sevəcək birini tapa bilməyən adam yoxdur. (Abel Sanchez)
  • "Bu kadar aptal arasında delirmeyen onlardan da aptaldır..." (Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı)
  • ...çok yolculuk yapan, vardığı yeri arayan değildir, ayrıldığı yerden kaçarcasına çekip gidendir. (Sis)
  • Çünkü biz yaslı ve bedbaht günleri, sevinçli ve mesut günlerden daha iyi hafızamızda tutarız. Ömrümüzdeki hudut taşları, sevinçler değil yaslardır. (Vakit Nasıl Geçiyor)
  • Kısacası: Her insan, içinde temel yedi erdemi ve karşıtı yedi erdemsizligi taşır ve onlardan her türde roman kahramanı yaratabilir. (Üç Örnek Öykü ve Bir Önsöz)
  • Çünkü insanlardan nefret etmekten ziyade onlardan korkuyorum. (Satranç Ustası Don Sandalio'nun Romanı)
  • ''ne fena tabiat, bizi ilgilendirmeyen şeyleri merak etmek.'' (İki Ana)
  • “ Aşk düşünmez..! “ (Yaman Adam)