Kitap Künyesi

Yazar: Friedrich Dürrenmatt

Çevirmen: Akşit Göktürk

Orijinal Adı: Grieche sucht Griechin

Yayın Evi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9789754583878

Sayfa Sayısı: 162

--reklam--

Yunanlı Bir Kız Aranıyor Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Ummadığı bir anda itibar sahibi olan sıradan bir insanı, ancak Dürrenmatt gibi bir usta böyle mükemmel anlatabilir. Arnolph Archilochos, o güne kadar kadınlarla birlikte olmamış, hayatını, doğumlarda kullanılan forseps aletinin üretildiği fabrikadaki işine ve Amerikan tarzı -belki de bir tarikat- presbiteryenliğe adamış bir kişiliktir. Sürekli uğradığı restoranın sahibinin önerisiyle bir gün gazeteye ilan verir: Yunanlı Bir Kız Aranıyor. İlanı yanıtsız kalmaz, kürkler içinde son derece alımlı bir kadın çıkar karşısına..

--reklam--

Yunanlı Bir Kız Aranıyor Alıntıları - Sözleri

  • ‘Dünyanın gidişi karşısında insanın tutunabileceği ki yol vardır: Ya ezilir yok olursunuz, ya da bu düzeni değiştirirsiniz.’
  • ‘İnsanın, yaşamında bir dayanağı, kendisine örnek aldığı değişmez değerleri olmalı.’
  • Dünya korkunç ve anlamsızdır. Bütün bu anlamsızlığın, korkunçluğun ardında bir anlam bulunabileceği umudu, ancak, hiçbir şeye aldırmadan gene de sevebilenlerden yanadır.
  • ‘İnsan ancak yaratıcı olduğu ölçüde insandır.’
  • ‘Özü görmek gerek Madame Bieler, özü. Öz iyidir. Bütün insanlarda. Görünüşe aldanmayın.’
  • ‘Sevgiye inanırsanız sevgi, sevgiye inanmazsanız kötüler olur bu neden. Sevgi her zaman gerçekleşebilecek olağanüstü bir şeydir, kötülük ise her zaman hazırdır. Adalet, kötülüğü cezalandırır, umut iyileştirir, sevgi ise bütün öteki şeyleri görmezden gelir. Yalnız, sevgi, bağışı olduğu gibi görebilecek güçtedir.’
  • ‘Ancak sevgi, bizi yıkabilecek güçteki gerçeğin üstesinden gelebilirdi.’
  • ‘Haydi, sıkıntıyı çıkarıp atın içinizden, ister insanca güçsüzlükten doğma bir kusur olsun, ister aşırı insanca güçsüzlükten.’
  • Piskopos Moser, mutluluğa katlanmak mutsuzluğa katlanmaktan çok daha güçtür demişti, düşündükçe hak veriyorum ona.
  • Müdür olmanızın nedeni saygıdeğer dostum, sizin bileceğiniz bir şeydir, bilmiyorsanız bilmeye de çalışmayın. Daha iyi olur sizin için.
  • Gelelim sizin çekindiğiniz noktaya: bir müdürün niteliklerini taşımadığınız. Sevgili, biricik dostum, bir müdürün nitelikleri herkeste vardır, söz aramızda, her budalanın elinden gelecek iştir bu. Size düşen tek şey, yalnız ve yalnız müdür olmak, müdür olarak ortada boy göstermek, ...
  • Gelelim sizin çekindiğiniz noktaya: bir müdürün niteliklerini taşımadığınız. Sevgili, biricik dostum, bir müdürün nitelikleri herkeste vardır, söz aramızda, her budalanın elinden gelecek iştir bu. Size düşen tek şey, yalnız ve yalnız müdür olmak, müdür olarak ortada boy göstermek...
  • Dünya korkunç ve anlamsızdır. Bütün bu anlamsızlığın, korkuncluğun ardında bir anlam bulunabileceği umudu, ancak hiçbir şeye aldırmadan gene de sevebilenlerden yanadır.
  • "Insan ancak yaratıcı olduğu ölçüde insandır."
  • "Dünyanın gidişi karşısında insanın tutabileceği iki yol vardır," dedi yavaş, kuru bir sesle: "Ya ezilir yok olursunuz ya da bu düzeni değiştirirsiniz."

--reklam--

Yunanlı Bir Kız Aranıyor İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Kitabı sevip sevmeme arasında giderken, beğendiğim alıntıları buraya kaydederken kitabı sevmek için tek bir cümle yetti bana. Kitapların büyülü dünyası bu değil mi zaten? Kendi işine, dinine, inançlarına, devletine, belli başlı değerlere adamış bir adam Archilochos. Bir Yunanlı. Her zaman yemek yediği yerin sahibi artık evlenmesi gerektiğini tekrar tekrar hatırlattığında bir an da kabul eden ve gazeteye verdiği ‘Yunanlı bir kız aranıyor’ ilanıyla tüm hayatı önce mucizevi şekilde düzelen ve daha birkaç gün olmasına rağmen evlendiği anda tüm inanç sistemleri darmadağın olan adamın hikayesini anlatıyor kitap. Dönemin siyaseti, inançları da kitabın içersinde yer alıyor. Sanırım sevmediğim kısımları bu an’lara ait ama kitabın sonu her şeyi silip süpürüyor. Sevgi… Gerçek sevgi her şeyi hallediyor değil mi? (Gamze Demirkol)

Yunanlı Bir Kız Aranıyor: Kitabımız Yunan asıllı Archilochos'un, ciddi anlamda düşündüğü bir ilişki için ilan vermesi ile başlıyor. Adamımızın karşısına da güzeller güzeli bir kız çıkıyor üstelik o da Yunan asıllı. Adamımızın kafasında da bir dünya düzeni var. Bu dünya düzeni içerisinde sevdiği, örnek aldığı insanlar var. Bu kız ile görüşmesi sayesinde de bir anda adamın başına talih kuşu konuyor diyebiliriz. Bir anda mevkii olarak yükselip müdür oluyor ve birçok yerde de üst rütbeye yükseliyor. Dünya çapında tanınan birisi haline geliyor. Bunların da tek sebebi o görüştüğü kız. Çünkü bu kız, adamımızın kafasında sıralanan kişiler ile birlikte yatmış. Bu kız aslında bir hayat kadını fakat sonrasında bu durumdan sıkılıp artık gerçekten sevmeye ve sevilmeye ihtiyaç duyuyor bu yüzden de Archilochos'un karşısına çıkıyor. Bu mevkii ve ün anlaşılacağı üzere bu adamlardan bir hediye. Archilochos bu durumun farkına vardığında tüm o dünya düzeni ve inandıkları paramparça oluyor. Kendisi de bu düzeni sil baştan kurmak istiyor. Kitapta birçok şeye yoğunlaşılmış. Aşk, toplum, inanç, insanlar gibi konular ağırlıktaydı. Okumuş olduğum ilginç kitaplardan birisiydi. Doğrusu deliler gibi sevmedim kitabı ama çok kötüydü diyemem. Okunabilir bir kitap fakat dediğim gibi ben pek ısınamadım. Kitapta beğendiğim yerler de oldu elbette. Hatta altını çizmek istedim çoğu yerin. Biraz eski olmasından da kaynaklı sanırım, bazı yerler anlaşılmıyordu ve karışıyordu. Bu kitap hakkında yorumum bu kadardı. Umarım sizler için faydası olur (Berkant)

Kimsenin etlisine sütlüsüne karışmayan, orta yaşlı kahramanımız Arnolph Archilochos'un gerek ahlaki gerekse dini açıdan kendine örnek aldığı bazı kalburüstü insanlardan oluşturduğu kendince bir 'dünya düzeni' vardır. Kitap öncelikle kahramanımız, yaşantısı ve 'dünya düzeni' ile ilgili bilgi verdikten sonra, evlenme kararıyla bir gazeteye ilan vermesiyle başlar. İlanda yer alan tek cümle "Yunanlı Bir Kız Aranıyor" olur. Çok kısa bir süre içinde ilana cevap gelir, buluşurlar, karşısına güzeller güzeli bir kız (Chloe) çıkar. İşin tuhaf kısmı ise, Chloe ile tanıştıktan sonra bir anda çalıştığı yerden terfiler almaya başlar, bazı dini grupların onursal üyelikleri de cabası.. bir anda bütün şehir Archilochos'u tanır ve ünü artar. Kendisi bütün bunlara anlam veremez, ta ki Chloe ile evlendiği güne kadar.. :) (Seval D.)

--reklam--

Yunanlı Bir Kız Aranıyor PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Friedrich Dürrenmatt - Yunanlı Bir Kız Aranıyor kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Yunanlı Bir Kız Aranıyor PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Friedrich Dürrenmatt Kimdir?

1921'de Bern kantonuna bağlı Konolfingen'de doğdu. Bir Protestan papazın oğlu olan Dürrenmatt, Zürich'te başladığı üniversite öğrenimini yarım bırakıp Bern'e dönerek burada da felsefe, edebiyat ve doğa bilimleri öğrenimi gördü. Bu yıllarda Kierkegaard, Aristophanes ve George Helm gibi isimleri okumaya başladı. İlk oyunu olan Komedi ne yayınlandı ne de oynandı. O hiç umudunu yitirmeyerek çalışmalarını sürdürdü ve savaş sonrasında ilk başarılı oyunu olan Kayıtta Var'ı yazdı.

1948 yılında sahneye konan ikinci oyunu Kör'de yine İncil dilinin etkisi vardır. 1948 yılında yazdığı ancak 1958'de basılan Büyük Romulus oyunuyla komediye yöneldi. Bay Mississippi'nin Evliliği (1952) oyunuyla dinsel ve Marksist ideolojilerin anlamsızlığını sergilemek istedi. 1954'te Babil'e Bir Melek İniyor'u yazan yazara dünya çapında ününü ise Yaşlı Kadının Ziyareti (1956) adlı oyun getirdi. Bu başarılı oyunu izleyen 5. Frank (1960) beğenilmese de 1962 yılında yazdığı Fizikçiler geniş yankı uyandırdı.

Tiyatro oyunların yanında polisiye olarak adlandırılabilecek türde eserler de vermiştir: Adalet, Yagıç ve Celladı, Yemin gibi.

--reklam--

Friedrich Dürrenmatt Kitapları - Eserleri

  • Yargıç ve Celladı
  • Fizikçiler
  • Gözlemcileri Gözlemleyenin Gözlemi
  • Yunanlı Bir Kız Aranıyor
  • Büyük Romulus
  • Şüphe
  • Yemin
  • Der Besuch Der Alten Dame
  • Duruşma Gecesi ve Yıkılış / Yönetmen
  • Uyarca
  • Beşinci Frank
  • Adalet
  • Babil'e Bir Melek İniyor
  • Duruşma Gecesi
  • Tiyatronun Sorunları
  • Derinlikler Vadisi
  • Köpek - Tünel - Arıza
  • Stranitzky und der Nationalheld
  • Göktaşı
  • Midas Ya da Siyah Perde
  • Babil Kulesi
  • Denkanstöße
  • The Visit
  • Konularım

--reklam--

Friedrich Dürrenmatt Alıntıları - Sözleri

  • Bu devirde, suçlu değil de, suçu ortaya çıkaran yok ediliyor. (Uyarca)
  • Gülünç olaylar hayati, çoğu kez görünürde daha önemli hatta trajik olaylardan daha çok belirler. (Babil Kulesi)
  • Sezgilerim aldatmaz beni. (Beşinci Frank)
  • Maddenin bir parçası olarak sadece bir an’dan, sadece rastlantıdan başka bir şey değilim. Bu koca dünyanın ölçüye vurulamaz olanaklarından biri olan hayat da tıpkı benim gibi bir rastlantıdır –dünya güneşe biraz yakın olsa hayat diye bir şey kalmazdı– ve benim anlamım sadece bir an olmaktır. (Şüphe)
  • Ansızın gitmesi gerekti. (Yargıç ve Celladı)
  • İyi olmak kolaydır zor olan adil olmaktır. En mükemmel adalet vicdandır (Adalet)
  • Yolsuzluklara boğulmuş bir devlet, rüşvete yaslanan bir toplum ve ahmakça bir dogmatizm yeryüzünü kasıp kavururken; atomlar, moleküller, bulutsular ve karbon bileşikleri üzerine kafa yormak, namussuzluktur. (Uyarca)
  • ''Bir eşek düşünmez, itaat eder'' (Derinlikler Vadisi)
  • ...hiçbir insanın kendi kendisiyle özdeş olmadığını, çünkü insanın zamana bağlı olduğunu, tam olarak söylemek gerekirse her saniye bir öncekinden başka bir insan olduğunu söyleyerek, kimi zaman kendisinin her sabah başka birisi olduğu duygusuna kapıldığını, sanki başka bir Ben’in önceki Ben’ini kovarak şimdi kendi beynini ve böylelikle de belleğini kullanıyormuş izlenimini edindiğini... (Gözlemcileri Gözlemleyenin Gözlemi)
  • Krallar tanrıyı ilgilendirmez. Buna karşılık bir insan ne kadar yoksulsa tanrıya o kadar hoş görünür. (Babil'e Bir Melek İniyor)
  • Kendi kendine koyduğu düzencikler, kişiyi köleleştirdiğine göre; kişi bu düzenciklerini sürekli yıkmalı. (...) Boyuna yeni ideolojiler, yeni ütopyalar bulmanın bir anlamı yok. Bu konularda yeterince gevezelik edildi. (...) böylesine delice bir dünyaya da, delice yöntemler gerekir. Bizim yöntemimiz de, bütün politik sistemlere ve toplum düzenine karşı olmak. Çünkü hiçbiri hiçbir işe yaramıyor. (Uyarca)
  • Bu devirde, suçlu değil de, suçu ortaya çıkaran yok ediliyor. (Uyarca)
  • Tanrı gibi dünyayı altı günde yaratmış ve bunu iyi bulmuş olduğundarı değil, kendisi bu dünyayı birkaç daki­ kada, saniyeler içinde, daha doğrusu saliseler, daha doğru­ su salisenin yüzde, binde birlik birkaç parçası içinde, kısa­ cası ansızın, o anda, derhal yaratmış (Derinlikler Vadisi)
  • “Tüm dünya çıldırmış olmalı, öyle değil mi?” (Adalet)
  • Siz ışığımda oynaşan kelebeklerden, kaybolduğum zaman yok olacak gölgelerden başka bir şey değilsiniz. (Büyük Romulus)
  • "Sen beni öldürmeyeceksin. Seni tanıyan bir tek kişi benim, ve böylece seni yargılayabilecek olan tek kişi de. Seni yargıladım, [...], seni ölüme mahkum ettim. Bu gününün sonunu göremiyeceksin. Senin için seçtiğim cellat bugün gelecek sana. Seni öldürecek, çünkü Tanrı adına artık yapılması gereken birşey bu." (Yargıç ve Celladı)
  • Dünyada kadınların kendilerini kurban edişlerindeki çılgınlıktan daha anlamsız bir şey yoktur. (Fizikçiler)
  • “Alle Dilettanten schreiben gern. Darum schreiben einige von ihnen so gut.” (Tüm amatörler yazmayı sever. Bu yüzden bazıları çok iyi yazıyor.) (Denkanstöße)
  • . Kanun kanun değil, kudrettir; bu özdeyiş üzerlerinde ölüp gittiğimiz vâdilere yazılmıştır. Bu dünyada hiç bir şey göründüğü gibi değildir, yalandır bütün bunlar. Kanun derken kudret demek istiyoruz; kudret dediğimiz zaman da zenginliği düşünüyoruz. Zenginlik sözcüğü dudaklarımıza geldiği zaman da bu dünyanın sefahatini tatmayı, onun tadını çıkarmayı umuyoruz. Kanun sefahat. kanun zenginlik. kanun top tüfek, partiler demektir. Kanun kanundur tümcesi başlı-başına yalandır. Matematik yalan söyler. mantık. hoşgörü. sanat. hepsi yalan söyler bunların (Şüphe)
  • Öznel olan kendisini hem nesnel olarak, hem de nesnel olan olarak gösterir; bellek kurgularla çalışır, o yüzden de bir olay 'acaba'sız anlatılamaz. (Midas Ya da Siyah Perde)